| Big wheels keep on turning
| Великі колеса продовжують обертатися
|
| Carry me home to see my kin
| Віднесіть мене додому, щоб побачити моїх родичів
|
| Singing songs about the Southland
| Співають пісні про південь
|
| I miss Alabama once again
| Я знову сумую за Алабамою
|
| And I think it’s a sin, yes
| І я вважаю, що це гріх, так
|
| Well, I heard Mr. Young sing about her
| Ну, я чув, як містер Янг співає про неї
|
| Well, I heard ol' Neil put her down
| Ну, я чув, що старий Ніл поставив її
|
| Well, I hope Neil Young will remember
| Що ж, я сподіваюся, що Ніл Янг пам’ятає
|
| A Southern man don’t need him around anyhow
| Людині з Півдня він взагалі не потрібен
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Where the skies are so blue
| Де небо таке блакитне
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Lord, I’m coming home to you
| Господи, я йду додому до Тоби
|
| In Birmingham they love the governor, boo boo boo
| У Бірмінгемі люблять губернатора, бу-бу-бу
|
| Now we all did what we could do
| Тепер ми всі зробили те, що могли
|
| Now Watergate does not bother me
| Тепер Уотергейт мене не хвилює
|
| Does your conscience bother you? | Вас мучить совість? |
| Tell the truth
| Скажи правду
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Where the skies are so blue
| Де небо таке блакитне
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Lord, I’m coming home to you
| Господи, я йду додому до Тоби
|
| Now Muscle Shoals has got the swampers
| Тепер Muscle Shoals отримав болота
|
| And they’ve been known to pick a song or two
| І відомо, що вони вибирають пісню чи дві
|
| (Yes, they do!)
| (Так, мають!)
|
| Lord, they get me off so much
| Господи, вони мене так сильно збивають
|
| They pick me up when I’m feeling blue
| Вони підхоплюють мене, коли мені стає погано
|
| Now how about you?
| А тепер як щодо вас?
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Where the skies are so blue
| Де небо таке блакитне
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Lord, I’m coming home to you
| Господи, я йду додому до Тоби
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Where the skies are so blue
| Де небо таке блакитне
|
| Sweet home Alabama | Рідний дім Алабама |
| Lord, I’m coming home to you
| Господи, я йду додому до Тоби
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Where the skies are so blue
| Де небо таке блакитне
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Lord, I’m coming home to you
| Господи, я йду додому до Тоби
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Where the skies are so blue
| Де небо таке блакитне
|
| Sweet home Alabama
| Рідний дім Алабама
|
| Lord, I’m coming home to you | Господи, я йду додому до Тоби |