Переклад тексту пісні Seasons Change - A June & J Beat, Kasper, CL

Seasons Change (оригінал)

Intro: Chaotic Lynk
Yeah, CL, Kasper, that’s right, New York to Korea, that’s right we see ya,
come one
Verse 1: Kasper
The weather’s so nice out, but how come
No one’s out and about, in this town
Eh, so caught up in the world’s expectations
No time to go on little family vacations
Aberration, out of discussion
Since when did liberty need another person’s confirmation
My father, I’m sure this isn’t what you sacrificed for
You say you’ll skip work, but I know that you can’t though
So tell me that this isn’t the kind of life you asked for
Tell me that you want something greater that’s worth way more
I can give you the answer, and then you’ll see after, that what I said
Makes more sense in the end and laughter
Is all I wanted for those around me
So go ahead and criticize but it won’t get me
Down today, cus like I said
The weather’s so nice outside today
Hook: Kasper
Summer breeze and the snow on winter days
Shows us how the world is circling
I don’t care about the rules I don’t care about what’s due, at least not for
today
Seasons change and the leaves begin to fall
Now I’m older I guess I should move on
Still don’t care about the rules I don’t care about what’s due, world leave me
alone
Bridge: Chaotic Lynk
Yeah, uh huh, yeah I know what you’re saying
Growing up’s a hard thing, you know what I mean
You gotta watch those emotions swing, ya know for real
Nobody out there knows everything but everybody knows something
Verse 2: Chaotic Lynk
Time to wake up take responsibility too
Yeah get up stand up nothings given to you
And remember huh you entitled to nothing
And the last time I checked you getting something for something
Yeah one day you’ll recognize an open up ya eyes
See the sun the blue skies realize who was wise
Time’s the only cure for your disillusions
Wake up with solutions one day and come to those conclusions
Now the main part don’t end it before you start
Experience will never solve the mysteries of the heart
See I stand here as a mentor to pass you the touch
You get nowhere if you sitting there rocking on the porch
See the only grind is the true one slow and steady
We opportunity knocks now you best be ready
And if you’re lucky you might get a second chance
Make your fate but just don’t wait till it’s too late
Hook: Kasper
Summer breeze and the snow on winter days
Shows us how the world is circling
I don’t care about the rules I don’t care about what’s due, at least not for
today
Seasons change and the leaves begin to fall
Now I’m older I guess I should move on
Still don’t care about the rules I don’t care about what’s due, world leave me
alone

(переклад)

Вступ: Chaotic Lynk
Так, CL, Каспер, так, Нью-Йорк до Кореї, саме так, ми бачимося,
прийди один
Вірш 1: Каспер
Погода така гарна, але як же так
У цьому місті нікого немає
Ех, так охоплений очікуваннями світу
Немає часу відправлятися на маленькі сімейні канікули
Аберація, поза обговоренням
Відколи свобода потребувала підтвердження іншої людини
Мій батьку, я впевнений, що це не те, заради чого ти пожертвував
Ви кажете, що пропустите роботу, але я знаю, що ви не зможете
Тож скажіть мені що це не те життя, яке ви просили
Скажіть мені, що ви хочете чогось більшого, що вартує набагато більше
Я можу дати вам відповідь, а потім ви побачите, що я сказав
Більше сенсу в кінці та сміху
Це все, що я бажав для тих, хто мене оточує
Тож критикуйте, але мене це не зрозуміє
Сьогодні, як я сказав
Сьогодні на вулиці така гарна погода
Гачок: Каспер
Літній вітер і сніг у зимові дні
Показує нам, як кружляє світ
Мене не хвилюють правила, мене не хвилює те, що належить, принаймні не для
сьогодні
Пори року змінюються, і листя починає опадати
Тепер я старший, я думаю, що мені слід рухатися далі
Мені все одно байдуже про правила. Мені байдуже, що належить, світ покинь мене
на самоті
Міст: Chaotic Link
Так, ага, так, я знаю, що ви кажете
Вирощення — це важка річ, ви розумієте, що я маю на увазі
Ви повинні спостерігати, як ці емоції коливаються, ви знаєте
Ніхто не знає все, але кожен знає щось
Вірш 2: Chaotic Link
Час прокинутися взяти на себе відповідальність
Так, вставай, вставай, нічого тобі не дано
І пам’ятайте, що ви ні на що не маєте права
І востаннє я перевіряв, що ви щось за щось отримуєте
Так, одного дня ви впізнаєте розплющені очі
Подивіться на сонце синє небо, зрозумійте, хто був мудрим
Час є єдиним ліками від ваших розчарувань
Одного дня прокиньтеся з рішеннями й прийміть ці висновки
Тепер основна частина не закінчується, перш ніж почати
Досвід ніколи не розгадає таємниці серця
Побачте, я стою тут як наставник, щоб передати вам дотик
Ви нікуди не потрапите, якщо сидите там, гойдаючись на ганку
Дивіться, що єдиний подрібнення — це справжнє повільне й рівне
Ми нагода стукає зараз, вам краще бути готовими
І якщо вам пощастить, ви можете отримати другий шанс
Вирішуйте свою долю, але просто не чекайте, поки стане занадто пізно
Гачок: Каспер
Літній вітер і сніг у зимові дні
Показує нам, як кружляє світ
Мене не хвилюють правила, мене не хвилює те, що належить, принаймні не для
сьогодні
Пори року змінюються, і листя починає опадати
Тепер я старший, я думаю, що мені слід рухатися далі
Мені все одно байдуже про правила. Мені байдуже, що належить, світ покинь мене
на самоті