| I Don't Want to Be (оригінал) | I Don't Want to Be (переклад) |
|---|---|
| I don’t need to be anything other than a prison guard’s son | Мені не потрібно бути кимось іншим, як сином тюремного наглядача |
| I don’t need to be anything other than a specialist’s son | Мені не потрібно бути кимось іншим, як сином спеціаліста |
| I don’t have to be anyone other than the birth of two souls in one | Мені не потрібно бути кимось іншим, окрім народження двох душ в одній |
| Part of where I’m going is knowing where I’m coming from | Частково куди я йду — це знати, звідки я родом |
| I don’t wanna be anything | Я не хочу бути кимось |
| Other than what I’ve been trying to be lately | Окрім того, чим я намагаюся бути останнім часом |
| All I have to do is think of me and I have peace of mind | Все, що я му робити — це думати про мене і я маю душевний спокій |
| I’m tired of looking 'round rooms wondering what I’ve gotta do | Я втомився розглядати кімнати й думати, що мені робити |
| And who I’m supposed to be | І ким я маю бути |
| I don’t wanna be anything other than me | Я не хочу бути кимось іншим, окрім мене |
| I’m surrounded by liars everywhere I turn | Мене оточують брехуни скрізь, куди б я не обернувся |
| I’m surrounded by imposters everywhere I turn | Мене оточують самозванці скрізь, куди б я не обернувся |
| I’m surrounded by identity crisis everywhere I turn | Мене оточує криза ідентичності скрізь, куди б я не повернувся |
| Am I the only one to notice? | Я одний помічаю? |
| Am I the only one who’s learned? | Я єдиний, хто навчився? |
| I don’t wanna be anything | Я не хочу бути кимось |
| Other than what I’ve been trying to be lately | Окрім того, чим я намагаюся бути останнім часом |
| All I have to do is think of me and I have peace of mind | Все, що я му робити — це думати про мене і я маю душевний спокій |
| I’m tired of looking 'round rooms wondering what I’ve gotta do | Я втомився розглядати кімнати й думати, що мені робити |
| And who I’m supposed to be | І ким я маю бути |
| I don’t wanna be anything other than me | Я не хочу бути кимось іншим, окрім мене |
| Can I have everyone’s attention please? | Чи можу я привернути увагу всіх, будь ласка? |
| If you’re not like this and that | Якщо ви не такий і той |
| You’re gonna have to leave | Вам доведеться піти |
| I came from the mountain, the crust of creation | Я прийшов із гори, кори творіння |
| My whole situation made from clay to stone | Вся моя ситуація перетворилася з глини на камінь |
| And now I’m telling everybody | А зараз я кажу всім |
| I don’t wanna be any… | Я не хочу бути будь-яким… |
| I don’t wanna be… | Я не хочу бути… |
| I don’t wanna be anything | Я не хочу бути кимось |
| Other than what I’ve been trying to be lately | Окрім того, чим я намагаюся бути останнім часом |
| All I have to do is think of me and I have peace of mind | Все, що я му робити — це думати про мене і я маю душевний спокій |
| I’m tired of looking 'round rooms wondering what I’ve gotta do | Я втомився розглядати кімнати й думати, що мені робити |
| And who I’m supposed to be | І ким я маю бути |
| I don’t wanna be anything other than me | Я не хочу бути кимось іншим, окрім мене |
| I don’t wanna be (other than what I’ve been trying to be lately) | Я не хочу бути (крім того, ким я намагався бути останнім часом) |
| I don’t wanna be anything other than me | Я не хочу бути кимось іншим, окрім мене |
| I don’t wanna be (other than what I’ve been trying to be lately) | Я не хочу бути (крім того, ким я намагався бути останнім часом) |
| I don’t wanna be anything other than me | Я не хочу бути кимось іншим, окрім мене |
Переклад тексту пісні I Don't Want to Be - 9electric
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Want to Be , виконавця -9electric
Пісня з альбому Megalith
у жанріИндастриал
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPavement Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |