Переклад тексту пісні Does Ya Mama Know? (Dance Like That) #HEYNOW - 99 Percent

Does Ya Mama Know? (Dance Like That) #HEYNOW (оригінал)

Foolish ways
99 Percent
I met this girl in hollywood
But I pulled up in a honda
She was 5 foot 2 with some attitude
And I could tell that she get it from her mama
Go ahead, get loose with it
Girl don’t be stuck up (get up!)
Put your hands in the air now jump jump
Came in here to have fun fun
Now do your dance, don’t be shy
Go to work like a nine to five
In your mirror, on your chair
Now get it get it while your mama ain’t there
(Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
Girl I like the way you bring that back
(Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
But does your mama know you dance like that?
D-d-does your mama know you dance like that?
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
Hey now
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
Hey now
D-d-does your mama know you dance like that?
I met this girl, back in the bay
She’ll dance all night and work all day
She drive me crazy but that’s ok
It’s team ninety nine swerve in my lane
Have fun, don’t be scared
It don’t matter who look
Put your hands in the air now jump jump
Came in here to have fun fun
Now do your dance, don’t be shy
Go to work like a nine to five
In your mirror, on your chair
Now get it get it while your mama ain’t there
(Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
Girl I like the way you bring that back
(Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
But does your mama know you dance like that?
D-d-does your mama know you dance like that?
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
Hey now
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
Hey now
D-d-does your mama know you dance like that?
Do your dance, don’t be shy
Go to work like a nine to five
In your mirror on your chair
Home alone in your underwear
Do your dance, don’t be shy
Go to work like a nine to five
In your mirror on your chair
Now get it get it while your mama ain’t there
(Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
Girl I like the way you bring that back
(Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
But does your mama know you dance like that?
D-d-does your mama know you dance like that?
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
Hey now
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
Hey now
D-d-does your mama know you dance like that?

(переклад)

Дурні способи
99 відсотків
Я зустрів цю дівчину в Голлівуді
Але я підїхав на honda
Вона була 5 футів 2 з деяким ставленням
І я могла сказати, що вона отримала це від своєї мами
Ідіть, розслабтеся
Дівчинка, не зациклюйся (вставай!)
Підніміть руки в повітря, а тепер стрибайте, стрибайте
Зайшов сюди повеселитися
А тепер танцюйте, не соромтеся
Ідіть на роботу як дев’ять до п’ятої
У твоєму дзеркалі, на твоєму кріслі
А тепер візьміть, доки мами немає
(Ооооооооооооооо)
Дівчино, мені подобається, як ти повертаєш це
(Ооооооооооооооо)
Але чи знає твоя мама, що ти так танцюєш?
Д-д, твоя мама знає, що ти так танцюєш?
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Привіт
(О-о-о-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Привіт
Д-д, твоя мама знає, що ти так танцюєш?
Я зустрів цю дівчину ще в затоці
Вона буде танцювати всю ніч і працювати весь день
Вона зводить мене з розуму, але це нормально
Це команда дев’яносто дев’ять збоку в моїй смузі
Розважайтеся, не бійтеся
Не важливо, хто дивиться
Підніміть руки в повітря, а тепер стрибайте, стрибайте
Зайшов сюди повеселитися
А тепер танцюйте, не соромтеся
Ідіть на роботу як дев’ять до п’ятої
У твоєму дзеркалі, на твоєму кріслі
А тепер візьміть, доки мами немає
(Ооооооооооооооо)
Дівчино, мені подобається, як ти повертаєш це
(Ооооооооооооооо)
Але чи знає твоя мама, що ти так танцюєш?
Д-д, твоя мама знає, що ти так танцюєш?
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Привіт
(О-о-о-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Привіт
Д-д, твоя мама знає, що ти так танцюєш?
Танцюйте, не соромтеся
Ідіть на роботу як дев’ять до п’ятої
У твоєму дзеркалі на кріслі
Сам удома в нижній білизні
Танцюйте, не соромтеся
Ідіть на роботу як дев’ять до п’ятої
У твоєму дзеркалі на кріслі
А тепер візьміть, доки мами немає
(Ооооооооооооооо)
Дівчино, мені подобається, як ти повертаєш це
(Ооооооооооооооо)
Але чи знає твоя мама, що ти так танцюєш?
Д-д, твоя мама знає, що ти так танцюєш?
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Привіт
(О-о-о-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Привіт
Д-д, твоя мама знає, що ти так танцюєш?