Переклад тексту пісні Wounds -

Wounds -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.07.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wounds (оригінал)Wounds (переклад)
Paranoid am I an android A checker in a game of chess Параноїк – це я андроїд шашки у грі в шахи
Out of place I’m from outer space better than being a pawn I guess Я з космосу краще, ніж бути пішаком
I am deep in thought but not having any deep thought I am frayed Я поглиблений роздумами, але не маю глибоких роздумів, я витримований
Always beg to differ but never make a difference it’s not ok Завжди просіть відрізнятися, але ніколи не змінюйтесь, це не нормально
Why does this feel so empty Чому тут так порожньо
Why do I feel so numb Чому я почуваюся таким заціпенішим
Why do the days all seem to come undone Чому всі дні, здається, минають
Unsung Неоспіваний
Gladly I sit with Boo radley even he speaks in tongues to me Я із задоволенням сиджу з Бу Радлі, навіть він розмовляє зі мною мовами
The cupboards bare why do I even care the entire worlds greek to me Шафи оголюють, чому я навіть піклуюся про весь грецький світ
I will play along but I’m longing to be played out I’m afraid Боюся, я підіграю, але хочу, щоб мене розігрували
I am lonely even when I’m not alone in Disarray Я самотній, навіть коли я не один у Disarray
Not asking for a handout Не просять роздатковий матеріал
Not asking for rewards Не просять винагороди
I know there must be something more Я знаю, що має бути щось більше
Something more Щось більше
Pseudo Panacea this wound won’t heal Псевдопанацея, ця рана не загоїться
A faux antiserum this wound will never heal Штучна антисироватка, ця рана ніколи не загоїться
Anti Antiseptic this cut won’t fucking heal Антисептик, цей поріз не загоїться
I have a hole in my soul a hole that needs filledУ моїй душі є дірка, яку потрібно заповнити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!