| Count On Me (оригінал) | Count On Me (переклад) |
|---|---|
| Every time I look around | Щоразу я озираюся навколо |
| I see the faces that make me proud | Я бачу обличчя, якими я пишаюся |
| When I’m with you, I feel so free | Коли я з тобою, я почуваюся таким вільним |
| My friends and family | Мої друзі та родина |
| So much I want to say to you | Так багато я хочу вам сказати |
| With all the shit that we’ve been through | З усім лайном, який ми пережили |
| You know, I wouldn’t change a thing | Ви знаєте, я б нічого не змінював |
| It’s a part of life, a way of growing | Це частина життя, шлях зростання |
| You show your support, you believe in me | Ви показуєте свою підтримку, ви вірите в мене |
| My friends and family | Мої друзі та родина |
| Without you who would I be | Без вас ким би я був |
| When I get down you’re there for me | Коли я зійду, ти поруч зі мною |
| My friends and family | Мої друзі та родина |
| I’d die for you, as you would die for me | Я б помер за тебе, як і ти за мене |
| I know you’d die for me | Я знаю, що ти помреш за мене |
| Love, respect and loyalty | Любов, повага і вірність |
| These are the things that you’ve shown me | Це те, що ви мені показали |
| I only hope that you can see | Я лише сподіваюся, що ви бачите |
| How much you’ve meant to me | Як багато ти значиш для мене |
| You show your support, you believe in me | Ви показуєте свою підтримку, ви вірите в мене |
| My friends and family | Мої друзі та родина |
| Without you who would I be | Без вас ким би я був |
| When I get down you’re there for me | Коли я зійду, ти поруч зі мною |
| My friends and family | Мої друзі та родина |
| I’d die for you, as you would die for me | Я б помер за тебе, як і ти за мене |
| I promise you, I will always be | Я обіцяю тобі, я буду завжди |
| Here for you when you need me | Тут для вас, коли я вам потрібна |
| In any weather, through thick and thin | У будь-яку погоду, крізь товстий і тонкий |
| From beginning to end, I will be here friend | Від початку до кінця я буду тут другом |
| You know, you can count on me | Знаєш, ти можеш розраховувати на мене |
| In any weather, through thick and thin | У будь-яку погоду, крізь товстий і тонкий |
| From beginning to end, I will be here friend | Від початку до кінця я буду тут другом |
| You know, you can count on me | Знаєш, ти можеш розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
Переклад тексту пісні Count On Me -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.07.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: