Переклад тексту пісні Full Moon Gathering - Medwyn Goodall

Full Moon Gathering (оригінал)

Welcome, silence, to my place
I’ve missed you for so long
I sought your face a thousand times in voices loud and strong
In searching for your solitude, I looked and looked without
And where else should I find your face — upon this holy ground
Now, silence, would you not spend more time just here
Your breeze is as a lover fine, a lover fine to me
And in the quiet darkness of our sacred place
I’d hold your court and bid you never leave here or away
Through worlds divine and shadows fine and 'cross the seven seas
Forever searching — wanderlust — in hopes of home to see
If, silence, you’ve a home, a place for us to be
Then glad I’ll be your lover true
And go there, go there with you

Full Moon Gathering (переклад)

Ласкаво просимо, тиша, до мене
Я так довго сумував за тобою
Я шукав твоє обличчя тисячу разів у голосах гучних і сильних
Шукаючи твою самотність, я дивився й дивився зовні
І де ще мені знайти твоє обличчя — на цій святій землі
А тепер тиша, чи не проводиш тут більше часу?
Твій вітерець як коханець чудовий, коханець чудовий для мене
І в тихій темряві нашого святого місця
Я буду судити вас і пропоную вам ніколи не йти ні звідси, ні звідси
Крізь світи божественні та тіні чудові та «перетнути сім морів».
Вічні пошуки — жага мандрів — у надії побачити дім
Якщо ти, тихо, у тебе є дім, місце для нас
Тоді радий, що я буду твоїм справжнім коханцем
І йти туди, йти туди з вами