Переклад тексту пісні Let Go Tonight - Sandro Silva, Jack Miz, Justin Prime

Let Go Tonight (оригінал)

I look around at the world
And the world looks back at me
Theres millions of faces
But Im only seeing one thing
Oh I think its day but I
Get lost in everything
Maybe this is just for one night
What do you think?
Is it the love that keeps us here?
Or is it the way that we move?
Maybe its both but we dont care
Just let it go, tonight
Hold me close and dont let go
I could be yours, you be mine
And we can forget the world
And let go tonight, tonight, tonight,
Let go tonight, tonight, tonight, tonight

Let Go Tonight (переклад)

Я дивлюсь на світ
І світ озирається на мене
Там мільйони облич
Але я бачу лише одне
О, я думаю, що сьогодні день, але я
Загубтесь у всьому
Можливо, це лише на одну ніч
Що ти думаєш?
Чи тримає нас тут любов?
Або це так, як ми рухаємося?
Можливо, обидва, але нам байдуже
Просто відпустіть це сьогодні ввечері
Тримай мене і не відпускай
Я могла б бути твоєю, ти будь моєю
І ми можемо забути світ
І відпусти сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні ввечері,
Відпустіть сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері