Переклад тексту пісні 8 Million Stories - Godfather Don

8 Million Stories (оригінал)

Everyday my life blows like weed through a chalice
Thoughts of fear and pressure makes my heart cold and calloused
The wildest motherfuckers lay in coffins and cribs
Some neighborhoods are filled with pussies, they be talking that shit
They be like, «umm, I roll with Satan, hatin', straight-up evil»
Never knowing even your closest people don’t believe you
I deceive crews and bound to see through, your falsery
Bullshit spells and sorcery, you ain’t no kind of force to be
Reckoned with, I’m wreckin' shit like Christ on the Second Coming
On the real, I have the illest niggas dead or running
‘Cause in this game, it ain’t nothin' but deception
Niggas needing corrections, niggas needing protection
From the blast called 'realism' in the form of steel
Your brother’s crying, but I don’t give a fuck how he feels
You said «it's all about guns», and now when I produce some
Your bitch-ass choke up before you use one
The loose one in the crew now tight as Wayne’s pockets
You also came strapped—if you’re insane, cock it
This is all real—no need for skills or rap tactics
There’s 8 million stories and this one could turn to faggot
8 million stories in the city and this is just one
It ain’t where you’re at, it’s where you’re from
As darkness envelopes my town, I try to peep through
And adhere to my god—I'm not trying to hear you
You can’t tell me shit—all I know is what I’m seein'
Pushers dealing death like a TEC and Navy Gin
Using techniques of torture, but only on the agent
This shit turned my sister for a time into a crazed bitch
So don’t ask me why I walk around heated
Treat it, don’t even speak it.
The worlds we defeated
Though I retreated, inside my mind to find peace
But all I saw was black and stacks of indices
This is what it’s like in the mind of a killer
Not some souped-up motherfucker kicking filler
Proceed with caution, my mind’s lost in an abortion
Drugs cause distortion, reality’s contortin'
My rage is blown out of proportion
My peeps can’t deal, ‘cause they don’t feel the shit that I feel
Sometimes I want to strangle the man in the mirror
But is it his fault that, in the city, life’s iller?
8 million stories in the city and this is just one
It ain’t where you’re at, it’s where you’re from
I walk around town with my dreads down, I’m fed now
The sound of lead drowns, the clouds of pain in my head pounds
And bangs from being, in a sticky situation
I got my Glock cocked, ready to rock knots, and if you’re basing
Don’t want to hear no type of angles;
I’m down to strangle
I got a double-edged and not afraid to bang you
8 mill’on stories full of pain, grief, and sorrow
I transcend the day’s events and pray that tomorrow
I won’t be discovered in a room full of body parts
I’m highly sparked, converting evil into godly arts
And masochism.
Yo, pass the izm for the wisdoms
Out like Lucifer through use of crucifixion
The innocent is slaughtered, everyday’s kind of trife behind my knife
The killer Christian lives, but I don’t feel no signs of life
You know how my mind works, so why would you hurt a
Provider?
Put love inside ya, now I’ma murder
Stuck with the gut-clenching pain I can’t shake
I can’t make sense, livin' in past tense, I’m getting irate
So I break up, all your pictures, then I scar ‘em
All signs of love, bitch, I just cold par 'em
8 million stories in the city and this is just one
It ain’t where you’re at, it’s where you’re from

(переклад)

Щодня моє життя продувається, як бур'ян крізь чашу
Думки про страх і тиск роблять моє серце холодним і мозолястим
У трунах і ліжечках лежать найдикіші мами
Деякі райони наповнені кицьками, вони говорять таке лайно
Вони кажуть: «ммм, я гуляю з Сатаною, ненавиджу, відверто зло»
Ніколи не знаючи, тобі не вірять навіть найближчі люди
Я обманюю екіпаж і зобов’язаний прозріти, ваша брехня
Нісенітниця, заклинання та чаклунство, ви не є жодною силою
Зважаючи на це, я руйную лайно, як Христос під час Другого пришестя
По-справжньому, у мене найгірші нігери мертві або втікають
Тому що в цій грі це не що інше, як обман
Нігери потребують виправлення, нігери потребують захисту
Від вибуху під назвою «реалізм» у формі сталі
Твій брат плаче, але мені наплювати, що він почуває
Ви сказали, що «це все про зброю», і тепер, коли я їх виробляю
Твоя стерва задихається, перш ніж ти його використаєш
Невдячний у екіпажі тепер тісний, як кишені Вейна
Ви також прийшли прив’язаними — якщо ви божевільні, то беріть його
Це все реально — не потрібні навички чи тактика репу
Є 8 мільйонів історій, і ця може перетворитися на педика
8 мільйонів історій у місті, і це лише одна
Важливо не те, де ви знаходитесь, а те, звідки ви
Коли темрява огортає моє місто, я намагаюся підглянути
І дотримуйся мого бога — я не намагаюся почути тебе
Ви не можете говорити мені лайно — все, що я знаю, це те, що я бачу
Пушери, що завдають смерті, як TEC і Navy Gin
Використання техніки тортур, але тільки над агентом
Це лайно перетворило мою сестру на час у божевільну суку
Тож не питайте мене, чому я хожу на гарячому
Лікуйте це, навіть не говоріть.
Світи, які ми перемогли
Хоча я відступив, у своєму розумі, щоб знайти спокій
Але все, що я бачив, — це чорний і купи індексів
Ось як це виглядає в свідомості вбивці
А не якийсь напівфабрикат, що пхає наповнювач
Будьте обережні, мій розум втрачений у аборті
Наркотики викликають спотворення, реальність спотворюється
Мій гнів зашкалює
Мої підглядаючі не можуть мати справу, тому що вони не відчувають того лайна, що відчуваю я
Іноді мені хочеться задушити чоловіка в дзеркалі
Але хіба він винен, що в місті життя погане?
8 мільйонів історій у місті, і це лише одна
Важливо не те, де ви знаходитесь, а те, звідки ви
Я гуляю по місту з моїми дредами, я зараз ситий
Звук свинцю тоне, хмари болю в моїй голові стукають
І чубчик від перебування в складній ситуації
Я взяв мій Глок, готовий розгойдувати вузли, і якщо ти базуєшся
Не хочу чути жодного типу ракурсів;
Я готовий задушити
Я отримав двосічний і не боюсь вдарити вас
8 мільйонів історій, сповнених болю, горя та смутку
Я виходжу за межі подій дня і молюся про це завтра
Мене не побачать у кімнаті, повній частин тіла
Я дуже схвильований, перетворюючи зло на благочестиве мистецтво
І мазохізм.
Йой, передайте ізм для мудростей
Вийти, як Люцифер, розп’явши на хресті
Невинного вбивають, щоденні дрібниці за моїм ножем
Вбивця Крістіан живий, але я не відчуваю ознак життя
Ви знаєте, як працює мій розум, тож чому б вам завдати болю
Провайдер?
Вклади в себе любов, тепер я вбивця
Застряг у стискаючому болі, якого я не можу позбутися
Я не можу зрозуміти, живу в минулий час, я злюся
Тож я розриваюся, усі твої фотографії, потім я наношу на них шрами
Усі ознаки кохання, суко, я просто холодний
8 мільйонів історій у місті, і це лише одна
Важливо не те, де ви знаходитесь, а те, звідки ви