Переклад тексту пісні Too Late Or Too Dead - 90 Day Men

Too Late Or Too Dead (оригінал)

I am so tired now
of fighting against all myself
besides, the rest of you just listen
well just imagine when the cities they are gone
or you’re just gone from mine
I’m not drunk enough to tell you the truth just yet
but you listen when i say
last nights and last times
they are not what they once were
there was a time I had so much to say
but that time’s gone
and all that’s left is one thing
looks like they are starting to catch up with you
and I’ll be damned if you take me down with you

Too Late Or Too Dead (переклад)

Я так втомився зараз
боротися проти всього себе
крім того, решта ви просто слухайте
ну тільки уявіть, коли міста вони зникнуть
або ви просто пішли з мого
Я ще недостатньо п’яний, щоб сказати вам правду
але ти слухай, коли я скажу
останні ночі та останні часи
вони не такі, якими були колись
був час, коли я мав так багато сказати
але цей час минув
і все, що залишилося — це одне
Схоже, вони починають наздоганяти вас
і будь я проклятий, якщо ти забереш мене з собою