Переклад тексту пісні Avraham - 8th Day

Avraham (оригінал)

sitting in the hot dessert sun // you’ve been told you’d be on the run // down
to egypt to pharaoh’s town // to rome and spain and many other lands // but you
opened your doors to tired men // to lonely passersby and angels from heaven //
your kindness and your care were known far and wide // father of a nation
your soul is alive.
// avraham are we the children that you dreamed of?
// are we the shining stars you saw at night?
// you know its true // we still
call you
avinu // our father our pride we’ve got your soul inside // take us home.
// you’ve been through every test now look a small shul in the mid west a
child was
born just the other day // and all those gathered there // heard his mother say
//although its been three thousand years and we’ve been fighting back all the
tears // one man’s lullaby // a nation will survive // father of our people
your dream is alive.
// chorus // your courage and your might kept the pharaohs
up
at night // no hand could hold you // no stranger would forget you.
// avraham yes we’re the children that you dreamed of // and we’re the shining
stars you
saw at night // you know its true // it’s why we call you avinu // our father
our pride we’ve got your soul inside // take us home.

Avraham (переклад)

сидячи на спекотному десертному сонці // тобі сказали, що ти будеш в бігу // вниз
до Єгипту до міста фараона // до Риму та Іспанії та багатьох інших земель // але ти
відчинив твої двері втомленим чоловікам // одиноким перехожим і ангелам з неба //
про вашу доброту і вашу турботу знали повсюдно // батько нації
твоя душа жива.
// Авраам, ми діти, про яких ти мріяв?
// чи ми сяючі зірки, які ви бачили вночі?
// ви знаєте, що це правда // ми досі
Зателефоную тобі
avinu // наш батько, наша гордість, у нас є твоя душа всередині // забери нас додому.
// ви пройшли кожен тест, тепер виглядайте маленьким шулом на середньому заході a
дитина була
народився днями // і всі, хто там зібрався, // чув, як мама сказала
//хоча минуло три тисячі років, і ми боролися з усім
сльози // колискова однієї людини // виживе народ // батько нашого народу
твоя мрія жива.
// хор // твоя хоробрість і твоя могутність тримали фараонів
вгору
вночі // жодна рука не втримає тебе // жоден незнайомець тебе не забуде.
// Авраам так, ми діти, про яких ти мріяв // і ми сяємо
зірки тобі
бачив уночі // ти знаєш, що це правда // тому ми називаємо тебе авину // наш батько
наша гордість, у нас є твоя душа // відвези нас додому.