| Sword at side or pen to write
| Меч збоку або ручка, щоб писати
|
| Our weapon in our heart more than in our hand
| Наша зброя в нашому серці більше, ніж у нашій руці
|
| To fall in the line or stand back to sing
| Щоб встати в ряд або відступити, співаючи
|
| We witnessed the glory of many heroes' end
| Ми були свідками слави кінця багатьох героїв
|
| We’ve marched aside the greatest of all
| Ми відійшли убік найбільшого з усіх
|
| Whoever that is only the soul can tell
| Хто б це — може сказати лише душа
|
| We sang for those who could never rest
| Ми співали для тих, хто ніколи не міг відпочити
|
| The Days of High Adventure
| Дні великих пригод
|
| In our chests, will never end
| В наших скринях ніколи не закінчиться
|
| Aeons long gone and places unseen…
| Давно минулі еони і місця невидимі…
|
| Our life is lost between what wil be and what has been
| Наше життя загублено між тим, що буде і тим, що було
|
| Commanding a fleet or sounding a charge
| Командування флотом або винесення удару
|
| Our souls will fill with ecstacy when we draw our swords
| Наші душі наповняться екстазом, коли ми витягнемо мечі
|
| We’ll never forget when we reigned on Aquilonia
| Ми ніколи не забудемо, коли ми царювали Аквілонією
|
| Or fought aside the Albino Prince
| Або бився на стороні принца-альбіноса
|
| Wear the Ring, Ride the Dragon, draw the Sword out of the Stone
| Одягніть перстень, осідлайте дракона, витягніть меч із каменю
|
| And blow your last breath into the Horn!
| І подуй свій останній подих у Ріг!
|
| We’ve always been there
| Ми завжди були там
|
| We are the Riders of Doom
| Ми – вершники Doom
|
| One fate: Sword and Shield
| Одна доля: Меч і Щит
|
| In Days of High Adventure
| У дні великих пригод
|
| We are born to die on the battlefield | Ми народжені померти на полі битви |