| Rough Diamond (оригінал) | Rough Diamond (переклад) |
|---|---|
| Never been in love before | Ніколи раніше не був закоханий |
| I was too far behind | Я був занадто далеко позаду |
| Never knew what love was for | Ніколи не знала, для чого потрібна любов |
| I must have been too blind | Я, мабуть, був надто сліпий |
| Now I want to try, with you | Тепер я хочу спробувати разом із вами |
| Now I want to fly, with you | Тепер я хочу літати з тобою |
| Never felt the way I do | Ніколи не відчував, як я |
| I’m trembling with desire | Я тремчу від бажання |
| When I’m lying close to you | Коли я лежу поруч із тобою |
| My body’s all on fire | Усе моє тіло в вогні |
| And I want to burn, with you | І я хочу згоріти разом із тобою |
| And I want to learn, with you | І я хочу навчати разом із вами |
| So take me | Тож візьміть мене |
| Make me | Зроби мене |
| Reach me | Звернись до мене |
| Teach me | Навчи мене |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Only rough diamond | Тільки необроблений алмаз |
| Show me (Show me) | Покажи мені (Покажи мені) |
| Know me (Know me) | Знай мене (Знай мене) |
| Hold me (Hold me) | Тримай мене (Тримай мене) |
| Unfold me | Розкрийте мене |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Only rough diamond | Тільки необроблений алмаз |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| I need your love, just your love | Мені потрібна твоя любов, лише твоя любов |
| All your love to shape me | Вся твоя любов, щоб сформувати мене |
| Never been in love like this | Ніколи не був закоханий так |
| I never wondered why | Я ніколи не замислювався, чому |
| Now I’m running for your kiss | Тепер я біжу за твоїм поцілунком |
| And when you’re near, I die | І коли ти поруч, я вмираю |
| So I want to try with you | Тож я хочу спробувати з вами |
| And I want to fly with you | І я хочу літати з тобою |
| So take me (Take me) | Тож візьми мене (Візьми мене) |
| Make me (Make me) | Зроби мене (Зроби мене) |
| Reach me (Reach me) | Звернись до мене (Звернись до мене) |
| Teach me | Навчи мене |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Only rough diamond | Тільки необроблений алмаз |
| Show me (Show me) | Покажи мені (Покажи мені) |
| Know me (Know me) | Знай мене (Знай мене) |
| Hold me (Hold me) | Тримай мене (Тримай мене) |
| Unfold me | Розкрийте мене |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Only rough diamond | Тільки необроблений алмаз |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Only rough diamond | Тільки необроблений алмаз |
| Take me (Take me) | Візьми мене (Візьми мене) |
| Make me (Make me) | Зроби мене (Зроби мене) |
| Reach me (Reach me) | Звернись до мене (Звернись до мене) |
| Teach me (Teach me) | Навчи мене (Навчи мене) |
| Show me (Show me) | Покажи мені (Покажи мені) |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Hold me (Hold me) | Тримай мене (Тримай мене) |
| Unfold me (Unfold me) | Розгорни мене (розгорни мене) |
| Try me (Try me) | Спробуй мене (Спробуй мене) |
| Untie me (Untie me) | Розв'яжи мене (Відв'яжи мене) |
| Caress me (Undress me) | Пести мене (роздягай мене) |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| Wake me | Збуди мене |
| Break me | Зламай мене |
| Walk me | Прогуляй мене |
| Talk me | Говорити мені |
| Kiss me | Поцілуй мене |
| I’m only rough diamond. | Я лише необроблений алмаз. |
| Take me (Take me) | Візьми мене (Візьми мене) |
| Make me (Make me) | Зроби мене (Зроби мене) |
| Reach me (Reach me) | Звернись до мене (Звернись до мене) |
| Teach me (Teach me) | Навчи мене (Навчи мене) |
| Show me (Show me) | Покажи мені (Покажи мені) |
| I’m only rough diamond | Я лише необроблений алмаз |
| (I'm only rough diamond) | (Я лише необроблений алмаз) |
| (I'm only rough diamond) | (Я лише необроблений алмаз) |
| (I'm only rough diamond) | (Я лише необроблений алмаз) |
Переклад тексту пісні Rough Diamond - Madleen Kane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rough Diamond , виконавця -Madleen Kane
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:13.07.1978
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: