| Technocracy (оригінал) | Technocracy (переклад) |
|---|---|
| Take over, arise | Взяти, встати |
| Dehumanized by the science dictator | Дегуманізований науковим диктатором |
| Execute order! | Виконуйте замовлення! |
| Pacify, engineering society | Пацифікуйте, інженерне суспільство |
| Overtaking authority | Перехоплення повноважень |
| Crystallized, system of security | Кришталізований, система безпеки |
| No truth! | Немає правди! |
| No freedom! | Без свободи! |
| Defrauded nations, decimated | Обдурені нації, знищені |
| Awake! | Прокинься! |
| Rebel masses revolt! | Повстанські маси повстають! |
| But losing ground… | Але втрачає позиції… |
| Desperate slavery hails: | Відчайдушне рабство вітає: |
| Rise! | Вставай! |
| Rise! | Вставай! |
| Rise!!! | Вставай!!! |
| Strictly under control | Суворо під контролем |
| And holding ground | І тримається |
| The Scientist Army commands: | Армія науковців командує: |
| Strike! | страйк! |
| Strike! | страйк! |
| Strike!!! | Страйк!!! |
| Megacorporations | Мегакорпорації |
| Took control of our nations | Взяв контроль над нашими країнами |
| Persecute, follow | Переслідувати, слідувати |
| Population: diminished is hollow! | Населення: зменшене – пусте! |
| Trusted computer systems… | Надійні комп’ютерні системи… |
| Modified by the Technocratic Empire | Змінено Технократичною імперією |
| Under surveillance | Під наглядом |
| Microchip Wasted/Terminated | Мікрочіп втрачено/припинено |
| Awake! | Прокинься! |
| Rebel masses revolt! | Повстанські маси повстають! |
| But losing ground… | Але втрачає позиції… |
| Desperate slavery hails: | Відчайдушне рабство вітає: |
| Rise! | Вставай! |
| Rise! | Вставай! |
| Rise!!! | Вставай!!! |
| Strictly under control | Суворо під контролем |
| And holding ground | І тримається |
| The Scientist Army commands: | Армія науковців командує: |
| Attack! | Атакуйте! |
| Attack! | Атакуйте! |
| Attack!!! | Атака!!! |
