Переклад тексту пісні One More Heartache - Detective

One More Heartache - Detective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Heartache, виконавця - Detective.
Дата випуску: 30.06.1977
Мова пісні: Англійська

One More Heartache

(оригінал)
One more heartache, I can’t take it
One more heartache’ll break my heart
This time I won’t make it
One more lonely night
Without baby by my side
Like a balloon with too much air
Think I’m gonna burst inside
And I love her and I need her
And I love her and I need her
Now nobody can help me
Share the pain I feel inside
I feel as though I’m goin' down slow
And, honey, I ain’t lyin'
You got to say on your P’s and Q’s
Or that woman you’ll easily lose
Until you beg and plead for her to come back
But it ain’t no use
One more heartache, I can’t take it
One more heartache’ll break my heart
This time I won’t make it
One more lonely night
Without baby by my side
Like a balloon with too much air
Think I’m gonna burst inside
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
I’ve got a heartache deep inside
(Ooh, I’ve got a heartache deep inside)
I’ve got a heartache so deep inside
(Got a heartache)
It’s a-burnin', it’s a-burnin' (it's burnin' me)
It’s a-burnin', it’s a-burnin' (it's a-burnin', baby)
Heartache
I got a heartache, heartache
It’s a-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin'
A-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin'
One more heartache, I can’t take it
One more heartache’ll break my heart
This time I won’t make it
One more lonely night
Without baby by my side
Like a balloon with too much air
Think I’m gonna burst inside
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Ooh, yeah
(переклад)
Ще один душевний біль, я не можу цього прийняти
Ще один душевний біль розіб’є моє серце
Цього разу я не встигну
Ще одна самотня ніч
Без дитини поруч зі мною
Як повітряна куля з надто великим повітрям
Думаю, я ввірвуся всередину
І я її люблю, і вона мені потрібна
І я її люблю, і вона мені потрібна
Тепер ніхто не може мені допомогти
Поділіться болем, який я відчуваю всередині
Я відчуваю, ніби я спускаюся повільно
І, милий, я не брешу
Ви повинні сказати на своїх P і Q
Або ту жінку, яку ти легко втратиш
Поки ти благаєш і благаєш, щоб вона повернулася
Але це не даремно
Ще один душевний біль, я не можу цього прийняти
Ще один душевний біль розіб’є моє серце
Цього разу я не встигну
Ще одна самотня ніч
Без дитини поруч зі мною
Як повітряна куля з надто великим повітрям
Думаю, я ввірвуся всередину
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
У мене глибокий душевний біль
(Ой, глибоко всередині мене болить серце)
У мене так глибоко болить серце
(У мене болить серце)
Це горить, це горить (це горить мене)
Це горить, це горить (це горить, крихітко)
Серцевий біль
У мене болить серце, болить серце
Це горить, горить, горить, горить
Горить, горить, горить, горить, горить, горить
Ще один душевний біль, я не можу цього прийняти
Ще один душевний біль розіб’є моє серце
Цього разу я не встигну
Ще одна самотня ніч
Без дитини поруч зі мною
Як повітряна куля з надто великим повітрям
Думаю, я ввірвуся всередину
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Серцевий біль
Ой, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Recognition 1977
Grim Reaper 1977
Are You Talkin' to Me? 1977

Тексти пісень виконавця: Detective