| Ríe chinito, se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mí
| Він сміється китайським, він сміється, а я плачу, тому що китайці сміються без мене
|
| Ríe en la noche y achina los ojos morochos más lindos que vi
| Смійся вночі й примружуй найгарніші темні очі, які я коли-небудь бачив
|
| Sopla las cañas, sube la montaña, mañana quizás bajará
| Дмуй в очерет, підійди на гору, може, завтра зійде
|
| Se hace de día, el sol lo encandila, los vientos descansa
| Вже день, сонце засліплює його, вітри спочивають
|
| Y el chino se amansa
| А китайця приручили
|
| Y se ríe chinito, se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
| І китайці сміються, сміються, а я плачу, тому що китайці сміються без мене
|
| Ríe en la noche y achina los ojos morochos más lindos que vi
| Смійся вночі й примружуй найгарніші темні очі, які я коли-небудь бачив
|
| Sopla las cañas, sube la montaña, mañana quizás bajará
| Дмуй в очерет, підійди на гору, може, завтра зійде
|
| Mira la luna, mi niña y se acuna, que es larga la noche
| Подивись на місяць, дівчина моя, і вона люлька, ніч довга
|
| Y es claro el camino
| І шлях ясний
|
| Mides pedacito de río ¿Hasta dónde bajarás?
| Відміряєш шматочок річки, як далеко ти зійдеш?
|
| Mides pedacito de río
| Виміряйте маленький шматочок річки
|
| Ríe chinito, se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mí
| Він сміється китайським, він сміється, а я плачу, тому що китайці сміються без мене
|
| Y ríe en la noche y achina los ojos morochos más lindos que vi
| І вона сміється вночі й примружує найгарніші темні очі, які я коли-небудь бачив
|
| Sopla las cañas, sube la montaña, mañana quizás bajará
| Дмуй в очерет, підійди на гору, може, завтра зійде
|
| Mira la luna, mi niña y se acuna, que es larga la noche
| Подивись на місяць, дівчина моя, і вона люлька, ніч довга
|
| Y es claro el camino
| І шлях ясний
|
| Mides pedacito de río ¿Hasta dónde bajarás?
| Відміряєш шматочок річки, як далеко ти зійдеш?
|
| Mides pedacito de río
| Виміряйте маленький шматочок річки
|
| Mides pedacito de río ¿Hasta dónde bajarás?
| Відміряєш шматочок річки, як далеко ти зійдеш?
|
| Mides pedacito de río | Виміряйте маленький шматочок річки |