| Jonathan har ingen venner
| У Джонатана немає друзів
|
| Han lever for sig selv
| Живе собі
|
| Dagen går med tunge skridt
| День минає важкими кроками
|
| Mod dybet i hans sjæl
| До глибини душі
|
| Og pigen skrev det sidste brev
| І дівчина написала останній лист
|
| Det var midt i maj
| Це була середина травня
|
| Sommeren blev så kold i år
| Цього року літо стало таким холодним
|
| Og mågerne skreg (Jonathan)
| І кричали чайки (Джонатан)
|
| Jonathan bor til leje
| Джонатан живе в оренду
|
| På værelse hos Fru Klem
| У кімнаті пані Клем
|
| Der altid har besøg om natten
| Вночі завжди є відвідувачі
|
| Når han kommer hjem
| Коли він приходить додому
|
| Og når han lægger sig i sengen
| І коли він лягає в ліжко
|
| Stille falder hen, ja
| Тихо падає, так
|
| Så ligger han og drømmer om
| Тоді він лежить і мріє
|
| At livet er hans ven
| Це життя — його друг
|
| Men Jonathan gi' aldrig op
| Але Джонатан ніколи не здавався
|
| Glem de nederlag
| Забудьте ці поразки
|
| For kærligheden finder vej
| Тому що любов знаходить шлях
|
| Det sker for dig en dag, ja
| Це трапиться з вами одного дня, так
|
| Og Jonathan gi' aldrig op
| І Джонатан ніколи не здається
|
| Det sker jo nok engang
| Час від часу трапляється
|
| At verden ser din ensomhed
| Що світ бачить вашу самотність
|
| Og sommeren bli’r lang
| А літо буде довгим
|
| Jonathan har ingen far
| У Джонатана немає батька
|
| Og mor hun smed ham ud
| І мама вигнала його
|
| I skolen var der ingen hjælp
| У школі не було допомоги
|
| Nu lever han som bud
| Тепер він живе як посланець
|
| Og Jonathan har ingen venner
| А у Джонатана немає друзів
|
| Lever for sig selv
| Живи для себе
|
| Dagen går med tunge skridt
| День минає важкими кроками
|
| Mod dybet i hans sjæl
| До глибини душі
|
| Jonathan gi' aldrig op
| Джонатан ніколи не здається
|
| Glem de nederlag
| Забудьте ці поразки
|
| For kærligheden finder vej
| Тому що любов знаходить шлях
|
| Det sker for dig en dag, ja
| Це трапиться з вами одного дня, так
|
| Og Jonathan gi' aldrig op
| І Джонатан ніколи не здається
|
| Det sker jo nok engang
| Час від часу трапляється
|
| At verden ser din ensomhed
| Що світ бачить вашу самотність
|
| Og sommeren bli’r lang
| А літо буде довгим
|
| Jonathan
| Джонатан
|
| Jonathan gi' aldrig op | Джонатан ніколи не здається |
| Glem de nederlag
| Забудьте ці поразки
|
| For kærligheden finder vej
| Тому що любов знаходить шлях
|
| Det sker for dig en dag, ja
| Це трапиться з вами одного дня, так
|
| Jonathan gi' aldrig op
| Джонатан ніколи не здається
|
| Det sker jo nok engang (nok engang)
| Це трапляється час від часу (часом)
|
| At verden ser din ensomhed
| Що світ бачить вашу самотність
|
| Og sommeren bli’r lang
| А літо буде довгим
|
| Og Jonathan gi' aldrig op
| І Джонатан ніколи не здається
|
| Glem de nederlag (ja)
| Забудьте поразки (так)
|
| For kærligheden finder vej
| Тому що любов знаходить шлях
|
| Det sker for dig en dag
| Одного разу це станеться з вами
|
| Jonathan gi' aldrig op
| Джонатан ніколи не здається
|
| Det sker jo nok engang
| Час від часу трапляється
|
| At verden ser din ensomhed
| Що світ бачить вашу самотність
|
| Og sommeren bli’r lang | А літо буде довгим |