Переклад тексту пісні Feel Like Runnin' - Parisse

Feel Like Runnin' (оригінал)

Standing here in front of you
My tears are flowing through
I have no excuses, no
Making love and feeling high
Two bodies and a lie
You just can’t believe it’s over
I love you, sad and true
'Cause now I feel like running
This is my chance
It’s what I got inside me
I love you, yeah yes it’s true
Was lost when I found you
And now it shows
It’s hard but I can’t hide it
I can see it in your eyes
Don’t ask the reason why
'Cause I’ll wear it on my shoulders
Now I have to close the door
Don’t let your passion grow
I can’t help it any longer, no
I have to breathe
I love you, sad and true
'Cause now I feel like running
This is my chance
It’s what I got inside me
I love you, yeah yes it’s true
Was lost when I found you
And now it shows
It’s hard but I can’t hide it
I love you, yes it’s true
I was lost when I found you
And now it shows
It’s hard but I can’t hide it,
Hide it, hide it
I love you, yeah yes it’s true
Was lost when I found you
And now I just can’t hide it
I love you, sad and true
'Cause now I feel like running
This is my chance
It’s what I got inside me
I love you, sad and true
But now I feel like running
Thanks to oana

Feel Like Runnin' (переклад)

Стоячи тут перед тобою
Мої сльози течуть
У мене немає виправдань, ні
Займатися коханням і відчувати кайф
Два тіла і брехня
Ви просто не можете повірити, що все закінчилося
Я кохаю тебе, сумно і правдиво
Тому що зараз я відчуваю бажання бігти
Це мій шанс
Це те, що я отримав у собі
Я кохаю тебе, так, так, це правда
Загубився, коли знайшов тебе
І тепер це показує
Це важко, але я не можу цього приховати
Я бачу це в твоїх очах
Не питайте про причину
Тому що я буду носити це на плечах
Тепер я маю зачинити двері
Не дозволяйте своїй пристрасті зростати
Я більше нічим не можу допомогти, ні
Я повинен дихати
Я кохаю тебе, сумно і правдиво
Тому що зараз я відчуваю бажання бігти
Це мій шанс
Це те, що я отримав у собі
Я кохаю тебе, так, так, це правда
Загубився, коли знайшов тебе
І тепер це показує
Це важко, але я не можу цього приховати
Я кохаю тебе, так, це правда
Я загубився, коли знайшов тебе
І тепер це показує
Це важко, але я не можу цього приховати,
Сховай це, сховай це
Я кохаю тебе, так, так, це правда
Загубився, коли знайшов тебе
І зараз я просто не можу цього приховати
Я кохаю тебе, сумно і правдиво
Тому що зараз я відчуваю бажання бігти
Це мій шанс
Це те, що я отримав у собі
Я кохаю тебе, сумно і правдиво
Але зараз я відчуваю бажання бігти
Завдяки oana