Переклад тексту пісні Aphrodisia - Stan Kenton

Aphrodisia (оригінал)

Aphrodisia, Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
I never thought I’d ever get you here
So, Baby, let’s love before the moment disappears
The fire’s burnin', it’s time for learning what turns us on
When we’re in motion, we’ll keep going until the dawn
Oh Girl understand I just want to be the man to give you what you need
Just come along with me
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
No stalling No more small talking
Girl, I want you to know I got plans for you body, Baby
Kiss you here and lick you there
What’s your pleasure, I don’t care
Girl, I’m so excited
And only you can take me higher
Aww, come on and ride it I can’t wait to get inside ya
Eww, come here, Suga Let me taste your body now
I’m hungry for your loving just let me show you how
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
I’ve been opn your case for days
Girl, since I laid eyes on you I could see it in your face
You got those «lack of lovin' blues»
You don’t have to weep no longer «Cause the Love Doctor» is here
I got stuff to make ya holler let me be your souvenir
C’mon let me taste you, girl Let me get inside your world
I wanna take your mind somewhere, you best just be prepared
I can’t wait ta' stimulate cha'
Let me ease your tension inside places I won’t mention
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia

Aphrodisia (переклад)

Афродізіє, дорога, дозволь мені відвезти тебе туди
Афродізія.
Афродізіє, кохана, дозволь мені відвезти тебе туди
Афродізія
Я ніколи не думав, що коли-небудь приведу вас сюди
Отже, крихітко, давайте любити, поки мить не зникла
Вогонь горить, настав час дізнатися, що нас збуджує
Коли ми будемо в русі, ми будемо йти до світанку
О, дівчино, зрозумій, я просто хочу бути чоловіком, що дасть тобі те, що тобі потрібно
Просто йди зі мною
Афродізія Дарлінг дозвольте мені відвезти вас туди
Афродізія.
Афродізіє, кохана, дозволь мені відвезти тебе туди
Афродізія
Немає зволікань. Немає більше дрібниць
Дівчатко, я хочу, щоб ти знала, що у мене є плани щодо твоєї тіла, крихітко
Цілую тебе тут і лизати там
У чому ваше задоволення, мені байдуже
Дівчатка, я так схвильований
І тільки ти можеш підняти мене вище
Ой, давай і катайся я не можу дочекатися потрапити до тебе
Ой, підійди сюди, Шуга, дозволь мені зараз спробувати твоє тіло
Я голодний до вашої любові, просто дозвольте мені показати вам, як це зробити
Афродізія Дарлінг дозвольте мені відвезти вас туди
Афродізія.
Афродізіє, кохана, дозволь мені відвезти тебе туди
Афродізія
Я вже кілька днів відкриваю вашу справу
Дівчино, відколи я побачила тебе, я бачила це на твоєму обличчі
У вас «відсутність люблячого блюзу»
Вам більше не потрібно плакати, «Причина, доктор любові» тут
У мене є щось, щоб змусити вас кричати, дозвольте мені стати вашим сувеніром
Давай, дівчино, дозволь мені скуштувати тебе
Я хочу кудись перевести ваш розум, краще просто будьте готові
Я не можу дочекатися, щоб "стимулювати ча"
Дозвольте мені зняти вашу напругу в місцях, про які я не згадуватиму
Афродізія Дарлінг дозвольте мені відвезти вас туди
Афродізія.
Афродізіє, кохана, дозволь мені відвезти тебе туди
Афродізія