| Another Way (оригінал) | Another Way (переклад) |
|---|---|
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| When I look into your eyes, I feel myself | Коли я дивлюся в твої очі, я відчуваю себе |
| Fly around the world (in the sky) | Літати навколо світу (в небі) |
| Now you’re in my dreams alive, what I | Тепер ти в моїх снах живий, як і я |
| Feel is paradise inside my world | Feel - це рай у моєму світі |
| When I look into your eyes, I feel my | Коли я дивлюся в твої очі, я відчуваю свої |
| Heart at flight around my skies | Серце в польоті навколо мого неба |
| When I stay with you alive, what I feel is | Коли я залишаюся з тобою живий, я відчуваю це |
| Paradise inside my life | Рай у моєму житті |
| Can’t you see that I want to touch your body | Хіба ти не бачиш, що я хочу торкнутися твого тіла |
| Can’t you see that I fly with you, I pray for you | Хіба ти не бачиш, що я літаю з тобою, я молюся за тебе |
| Living in another way, to live it up just another day | Жити по-іншому, прожити це ще один день |
| Living in another way (don't stop don’t | Жити по-іншому (не зупиняйся, не зупиняйся |
| Stop don’t stop put it down) | Стоп, не зупиняйся, поклади це) |
| Living in another way, to live it up every single day | Жити по-іншому, жити так кожного дня |
| Living in another way (don't stop don’t stop put it down) | Жити по-іншому (не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, відкладайте це) |
| Another Way… | Інший спосіб… |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| … song … | … пісня … |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, … sing… song | Ти ніколи цього не зробиш, … співай… пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it, come and sing my song | Ти ніколи цього не зробиш, прийди і заспівай мою пісню |
| I’ll never do it 'cos you treat me wrong | Я ніколи цього не зроблю, тому що ти ставишся до мене неправильно |
| You’ll never do it… | Ви ніколи цього не зробите… |
| Can’t you see that I want to touch your body | Хіба ти не бачиш, що я хочу торкнутися твого тіла |
| Can’t you see that I fly with you, I pray for you | Хіба ти не бачиш, що я літаю з тобою, я молюся за тебе |
| Living in another way, to live it up just another day | Жити по-іншому, прожити це ще один день |
| Living in another way (don't stop don’t stop don’t stop put it down) | Жити по-іншому (не зупиняйся, не зупиняйся, не зупиняйся, відкладай це) |
| Living in another way, to live it up every single day | Жити по-іншому, жити так кожного дня |
| Living in another way (don't stop don’t stop put it down) | Жити по-іншому (не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, відкладайте це) |
Переклад тексту пісні Another Way - Gigi D┤agostino, Gigi D´agostino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Way , виконавця -Gigi D┤agostino
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:31.01.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Moonlight Shadow ft. Gigi D´agostino | 2013 |