| keisha the lioness of judah
| Кейша, левиця Юди
|
| jah ova evil right
| jah ova зла права
|
| bombrush records
| бомбові записи
|
| its j.o.e u kno
| його j.o.e u kno
|
| i hail from the tribe of Judah
| я походжу з племені Юди
|
| from the past to the present to the future
| від минулого до теперішнього до майбутнього
|
| boom a could a wah do dem yute ya
| бум, міг би вау зробити дем юте я
|
| rasta take dem to school
| раста відведи їх до школи
|
| chant twice
| співати двічі
|
| ah ah ah
| ах ах ах
|
| ah ah ah
| ах ах ах
|
| ah ah ah ah ah ah ah
| ах ах ах ах ах ах ах
|
| Jah Jah love in my heart
| Jah Jah любов у моєму серці
|
| where he leadeth I Wil walk
| куди він веде, я буду йти
|
| speak his words when I talk
| говорити його слова, коли я говорю
|
| he is still with me from the start
| він досі зі мною з самого початку
|
| Babylon just leave I alone
| Вавилон просто залиште мене в спокої
|
| I praise the lion that sit up on the throne
| Я хвалю лева, що сидить на троні
|
| Ethiopia I know is my home
| Ефіопія, я знаю, це мій дім
|
| I nah surrender to dem skeleton & bone
| Я не здаюся цим скелетам і кісткам
|
| words sound & power to dem dome
| слова звук і сила для купола
|
| I nah say amen man sail ya to Rome
| Я не кажу, амінь, чоловіче, відпливи до Риму
|
| & be careful what u tweeting on u phone
| і будьте обережні, що ви пишете в Twitter на телефоні
|
| cah mek Babylon to study ya medz own
| cah mek Babylon to study ya medz own
|
| but mi nah trust nah shadow afta dark
| але я не довіряю, ні тіні після темряви
|
| u affi careful were u walk
| ви будьте обережні, де ви ходите
|
| because king selassie watch over me
| тому що король селассіє наглядає за мною
|
| nah sell out me soul fa get a bust
| ну, продай мою душу, а отримуй бюст
|
| because a rasta a cover me
| тому що rasta покриває мене
|
| cover me
| прикрий мене
|
| me tellin every race & every creed
| я розповідаю про кожну расу та кожне віросповідання
|
| de same blood wah we a bleed
| ми кровоточимо однією кров’ю
|
| we fe a life we live in unity
| ми живемо в єдності
|
| gwaan plough the earth & plant the seed
| гваан орати землю і садити насіння
|
| we wil get what is due to we
| ми отримаємо те, що належить нам
|
| & chant twice | & співати двічі |
| from the day da little rasta yute ya born
| з того дня, як народився маленький раста юте я
|
| Jah neva left me out him always keep me in I’m arm
| Jah neva залишив мене, він завжди тримав мене в руках
|
| always tell momma fa mek me read a psalm
| завжди кажи мамі fa mek me читай псалом
|
| cause he is the only one who has the power & the glory
| тому що він єдиний, хто має силу та славу
|
| it’s a tribulation mek it carry on
| це страждання, яке продовжується
|
| & he is the only one that bring we tru the rainy storm
| і він єдиний, хто приніс нам справжній дощовий шторм
|
| to all the heathen dem wah hype & dem a gwaan
| усім язичницьким dem wah hype & dem a gwaan
|
| to him I’m so humble & calm
| для його я такий скромний і спокійний
|
| & chant twice
| & співати двічі
|
| outro
| outro
|
| Babylon just leave I alone
| Вавилон просто залиште мене в спокої
|
| I praise the lion dat sit up on the throne
| Я хвалю лева, який сидить на троні
|
| Ethiopia I kno is my home | Ефіопія, я знаю, це мій дім |