| Well, one fine day in the month of June
| Ну, одного прекрасного дня в червні
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| I figured that I’d write me a silly little tune
| Я придумав, що напишу собі безглузду мелодію
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| Well, I took her to the tavern for-to have a pint of beer
| Ну, я відвів її в таверну, щоб випити пінту пива
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She was dancin' and-a flirtin' wit' ev’rybody there
| Вона танцювала і кокетувала з усіма
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| Well, we went to the regatta for-to see the going’s on
| Ну, ми пішли на регату, щоб побачити, як відбувається
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| I took a look away, when I looked but she was gone
| Я відвів погляд, коли подивився, але її не було
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| Well, I went to her house to meet her mot’er 'n' her fat’er
| Ну, я пішов до неї додому, щоб познайомитися з її матір’ю та її товстою
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| When I got to the door, they confused me wit' anot’er
| Коли я підійшов до дверей, вони переплутали мене з кимось іншим
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| So if you ever go on for-to have a pint of beer
| Тож якщо ви колись вип’єте пінту пива
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| And you see her comin' for you, then you better steer clear
| І ви бачите, що вона йде до вас, тоді вам краще триматися подалі
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| Вона дівчина в центрі міста, вона дівчинка, що обходиться
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям
|
| She’s a downtown girl for sure
| Вона напевно дівчина з центру міста
|
| She likes waking up with her hair messed up | Їй подобається прокидатися з зіпсованим волоссям |