Переклад тексту пісні Sri Gurvastakam - The Polish Ambassador, Kirtaniyas

Sri Gurvastakam - The Polish Ambassador, Kirtaniyas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sri Gurvastakam , виконавця -The Polish Ambassador
У жанрі:Электроника
Дата випуску:30.06.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sri Gurvastakam (оригінал)Sri Gurvastakam (переклад)
Samsara-davanala-lidha-loka- Самсара-даванала-лідха-лока-
Tranaya karunya-ghanaghanatvam Траная карунья-ганаґанатвам
Praptasya kalyana-gunarnavasya Праптася каляна-гунарнавася
Vande guroh sri-caranaravindam Ванде гурох шрі-каранаравіндам
Mahaprabhoh kirtana-nrtya-gita- Mahaprabhoh kirtana-nrtya-gita-
Vaditramadyan-manaso rasena Вадітрамадян-манасо расена
Romanca-kampasrutarangabhajo Романка-кампасрутарангабхаджо
Vande guroh sri-caranaravindam Ванде гурох шрі-каранаравіндам
(Translation) (Переклад)
In materialistic forest fires we burn У матеріалістичних лісових пожежах ми горимо
To save us you pour down rains of love Щоб врятувати нас, ти проливаєш дощі любові
From an ocean of auspicious qualities З океану сприятливих якостей
Praise to our masters' divine lotus feet! Хвала божественним лотосовим стопам наших майстрів!
In Mahaprabhu’s kirtan dancing and singing У кіртані Махапрабгу танцює та співає
Maddened within by the moods you are tasting Збожеволіли від настрою, який ви відчуваєте
Hairs standing on end, shivering and crying Волосся встає дибки, тремтить і плаче
Praise to our masters' divine lotus feet!Хвала божественним лотосовим стопам наших майстрів!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!