Переклад тексту пісні All Alone - Cold As Life

All Alone (оригінал)

Your weekends turn to all week long
As you look around not just your money’s gone
Shootin that dope losing out on life
Heroin stands in your sunlight
You’re wishing you would have changed your ways
But continued to play in all of your junkie games
Given you my back without an ounce of trust
Again and again you dissed on our love
Since we were boys I’ve always said
That I wouldn’t end up like you my brother dead
Worn out your welcome one too many times
Breaking people’s hearts and your place in mine
Knowing and wishing your time would come
Knowing you Hell and where it came from
Now nobody’s there, no one to say goodnight
Now one around, alone again tonight
No brains and insane, try to drown it out but inflict only more pain
A life drain poisoned veins, sucking all the blood from a heart that don’t love
Love gone love lost, got to get your fix get it at any cost
Lost cause done many wrongs, too many to me for you to belong
Helluva way, everyday, searching for the truth in whatever you say
Helluva way, everyday, searching for your crack and a knife for my back
Helluva way, everyday, searching for your fix strung out clenched fist
Helluva way, everyday, done your dissing now you’re dissed

All Alone (переклад)

Ваші вихідні перетворюються на цілий тиждень
Коли ви озираєтеся навколо, не просто ваші гроші зникли
Стріляйте в цю дуру, втрачаючи життя
Героїн стоїть під вашим сонячним світлом
Ви бажаєте, щоб ви змінили свій шлях
Але продовжував грати у всі ваші ігри про наркоманів
Віддаю тобі спину без жодної унції довіри
Знову і знову ти зневажав нашу любов
Оскільки ми були хлопцями, я завжди казав
Щоб я не закінчив, як ти, мій брат, мертвий
Занадто багато разів зношував своє вітання
Розбиваю серця людей і твоє місце в моєму
Знати і бажати, щоб твій час прийшов
Знайомство з твоїм пеклом і звідки воно взялося
Тепер нікого немає, нікого, хто б побажав добраніч
Тепер один поруч, цієї ночі знову один
Без розумів і божевілля, спробуй заглушити це, але заподіяй лише більше болю
Життя висмоктує отруєні вени, висмоктуючи всю кров із серця, яке не любить
Любов зникла, любов втрачена, треба виправити, отримати це будь-якою ціною
Втрачена справа заподіяла багато кривд, занадто багато для мене, щоб ти міг належати
Чудовий спосіб, кожен день, пошук правди в тому, що ви говорите
Дивний шлях, щодня, шукаючи твою тріщину та ніж за мою спину
Дивовижний шлях, кожен день, шукаючи своє рішення, стиснувши кулак
Черговий шлях, кожен день, покінчено з твоїми зневагами, тепер ти зневажений