| John the Revelator
| Іоанна Одкровителя
|
| Put him in an elevator
| Посадіть його в ліфт
|
| Take him up to the highest high
| Підніміть його на найвищий рівень
|
| Take him up to the top
| Підніміть його на верх
|
| Where the mountains stop
| Де зупиняються гори
|
| Let him tell his book of lies
| Нехай він розповість свою книгу брехні
|
| John the Revelator
| Іоанна Одкровителя
|
| He’s a smooth operator
| Він гладкий оператор
|
| It’s time we cut him down to size
| Настав час зменшити його до розміру
|
| Take him by the hand
| Візьміть його за руку
|
| And put him on the stand
| І поставити його на підставку
|
| Let us hear his alibis
| Давайте послухаємо його алібі
|
| By claiming God as his holy right
| Визнаючи Бога своїм святим правом
|
| He’s stealing a God from the Israelite
| Він краде Бога в ізраїльтян
|
| Stealing a God from the Muslim too
| Викрасти бога в мусульманина
|
| There is only one God through and through
| Є тільки один Бог наскрізь
|
| Seven lies multiplied by seven
| Сім брехні помножити на сім
|
| Multiplied by seven again
| Знову помножити на сім
|
| Seven angels with seven trumpets
| Сім ангелів із сімома сурмами
|
| Send them home on the morning train
| Відправте їх додому ранковим потягом
|
| Well, who’s that shouting?
| Ну хто це кричить?
|
| John the Revelator!
| Іван Одкровитель!
|
| All he ever gives us is pain
| Усе, що він колись дає нам — це біль
|
| Well, who’s that shouting?
| Ну хто це кричить?
|
| John the Revelator!
| Іван Одкровитель!
|
| He should bow his head in shame
| Йому потрібно схилити голову від сорому
|
| By and by By and by By and by By and by Seven lies multiplied by seven
| За і за за і за за і за за і на сім брехні, помножені на сім
|
| Multiplied by seven again
| Знову помножити на сім
|
| Seven angels with seven trumpets
| Сім ангелів із сімома сурмами
|
| Send them home on the morning train
| Відправте їх додому ранковим потягом
|
| Well, who’s that shouting?
| Ну хто це кричить?
|
| John the Revelator!
| Іван Одкровитель!
|
| All he ever gives us is pain
| Усе, що він колись дає нам — це біль
|
| Well, who’s that shouting?
| Ну хто це кричить?
|
| John the Revelator!
| Іван Одкровитель!
|
| He should bow his head in shame
| Йому потрібно схилити голову від сорому
|
| By and by By and by John the Revelator!
| За і за і Іоанном Одкровувачем!
|
| By and by John the Revelator!
| Від і Івана Одкровителя!
|
| By and by John the Revelator! | Від і Івана Одкровителя! |