Переклад тексту пісні Механический Karlsson - URATSAKIDOGI

Механический Karlsson (оригінал)

Шестеренки и пружины,
Расписная голова,
На масонский знак похожи
На лице его глаза,
Из спины торчит пропЭллер,
Очень ловко смастерен,
Вместо носа мудрый клапан,
Ловко газ фильтрует он…
Механическое сердце
Масло в члены подает,
Механическая мысль
Смело в мозг стальной идет,
Механические фразы
Отчеканивает рот,
МеханическАй красавец,
МеханическАй урод
У окна скрипя зависнет,
Прогудит «Привет, Малыш!»,
После в форточку проникнет
Наглый обитатель крыш,
Заиграет, разрезвится,
Люстру на хуй разобьет,
Столоваться возжелает,
С лязгом песенку споет:
Жадина, жадина,
Тусклые глазенки,
На напитки не скупись —
Будет боль в печенке…

Механический Karlsson (переклад)

Шестерні та пружини,
Розписна голова,
На масонський знак схожі
На лиці його очі,
Зі спини стирчить пропЕллер,
Дуже спритно змайстрований,
Замість носа мудрий клапан
Спритно газ фільтрує він.
Механічне серце
Олія в члени подає,
Механічна думка
Сміливо в мозок сталевий йде,
Механічні фрази
Відкарбує рот,
Механічний красень,
Механічний виродок
Біля вікна скрипу зависне,
Прогудить «Привіт, Малюк!»,
Після у кватирку проникне
Нахабний мешканець дахів,
Заграє, розверезиться,
Люстру на хуй розіб'є,
Столуватися захоче,
З брязкотом пісеньку заспіває:
Жадина, жадина,
Тьмяні вічка,
На напої не скупи —
Буде біль у печінці.