Переклад тексту пісні Love, Hate, Revenge - Episode Six

Love, Hate, Revenge - Episode Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, Hate, Revenge , виконавця -Episode Six
у жанріПоп
Дата випуску:07.04.1991
Мова пісні:Англійська
Love, Hate, Revenge (оригінал)Love, Hate, Revenge (переклад)
I bought a doll from a old bearded lady Я купив ляльку у старої бородатої жінки
I named it Tanya and it looks just like you Я назвав її Таня, і вона на тебе схожа
And though I know that it sounds a little crazy І хоча я знаю, що це звучить трохи божевільно
I can make you feel anything I want you to Я можу змусити вас відчувати все, що захочу
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry Якщо я хочу, щоб ти плакав, закладай своє життя, ти будеш плакати
When I put two drops of water in this little doll’s eye Коли я капнув дві краплі води в око цієї ляльки
So if I want to get even for what you did to me Тож якщо я захочу розплатитися за те, що ти зробив зі мною
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery Все, що мені                разбити та змити тампоном, і ви відчуєте горе
Yes now the shoe is upon the other foot Так, тепер взуття на іншій нозі
I’m in control of your subconcious mind Я керую твоєю підсвідомістю
You’re at my mercy the way I was at yours girl Ти в моїй милості так само, як я був до твоєї дівчини
But my compassion is twice yours you’ll find Але моє співчуття вдвічі ваше, ви знайдете
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry Якщо я хочу, щоб ти плакав, закладай своє життя, ти будеш плакати
When I put two drops of water in this little doll’s eye Коли я капнув дві краплі води в око цієї ляльки
So if I want to get even for what you did to me Тож якщо я захочу розплатитися за те, що ти зробив зі мною
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery Все, що мені                разбити та змити тампоном, і ви відчуєте горе
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry Якщо я хочу, щоб ти плакав, закладай своє життя, ти будеш плакати
When I put two drops of water in this little doll’s eye Коли я капнув дві краплі води в око цієї ляльки
So if I want to get even for what you did to me Тож якщо я захочу розплатитися за те, що ти зробив зі мною
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery Все, що мені                разбити та змити тампоном, і ви відчуєте горе
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry Якщо я хочу, щоб ти плакав, закладай своє життя, ти будеш плакати
When I put two drops of water in this little doll’s eye Коли я капнув дві краплі води в око цієї ляльки
So if I want to get even for what you did to me Тож якщо я захочу розплатитися за те, що ти зробив зі мною
All I gotta do is break and swab and you’ll feel miseryВсе, що мені                разбити та змити тампоном, і ви відчуєте горе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1991
1991