MUZTEXT
Переклад тексту пісні This Christmas -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| There’s a chill in the air
| У повітрі прохолода
|
| and snow on the ground
| і сніг на землі
|
| You know that it’s Christmas
| Ви знаєте, що це Різдво
|
| It’s Christmas time again
| Знову пора Різдва
|
| There’s a blanket of white
| Там біла ковдра
|
| Sleigh bells ringing all around
| Навколо дзвонять сани
|
| Merry Christmas
| щасливого Різдва
|
| It’s Christmas time again
| Знову пора Різдва
|
| A warm fire
| Теплий вогонь
|
| Slowly burning into the night
| Повільно догорає в ніч
|
| My one wish
| Моє єдине бажання
|
| Is holding you so tight
| Так міцно тримає вас
|
| When it’s cold outside
| Коли на вулиці холодно
|
| You warm up my heart
| Ти зігріваєш моє серце
|
| Watch the reindeers fly
| Подивіться, як літають північні олені
|
| Like shooting stars
| Як падаючі зірки
|
| Everybody wants, a present or two
| Кожен хоче, подарунок чи два
|
| But all I want this Christmas time is you
| Але все, що я бажаю в цей різдвяний час, це ви
|
| We’ll light up the tree
| Ми запалимо ялинку
|
| Now that your home, here with me
| Тепер, коли твій дім, тут зі мною
|
| Merry Christmas
| щасливого Різдва
|
| It’s Christmas time again
| Знову пора Різдва
|
| A warm fire
| Теплий вогонь
|
| Slowly burning into the night
| Повільно догорає в ніч
|
| My one wish
| Моє єдине бажання
|
| Is holding you so tight
| Так міцно тримає вас
|
| When it’s cold outside
| Коли на вулиці холодно
|
| You warm up my heart
| Ти зігріваєш моє серце
|
| Watch the reindeer’s fly
| Спостерігайте за польотом північного оленя
|
| Like shooting stars
| Як падаючі зірки
|
| Everybody wants, a present or two
| Кожен хоче, подарунок чи два
|
| But all I want this Christmas time is you | Але все, що я бажаю в цей різдвяний час, це ви |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!