Переклад тексту пісні Electric Slide - 80's Pop

Electric Slide - 80's Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Slide, виконавця - 80's Pop.
Дата випуску: 03.07.2006
Мова пісні: Англійська

Electric Slide

(оригінал)
You gotta feel it Ooh, it’s shakin'
[Jiggle-a-mesa-cara
She’s a pumpin' like a matic
She’s a movin' like electric
She sure got the boogie]
You gotta know it
[It's electric
Boogie woogie, woogie!]
Now you can’t hold it
[It's electric
Boogie woogie, woogie!]
But you know it there,
Yeah here there everywhere
I’ve got to move,
I’m going on a party ride
I’ve got to groove, groove, groove,
And from this music
I just can’t hide.
Are you comin' with me?
Come let me take you on a party ride
And I’ll teach you, teach you, teach you
I’ll teach you the electric slide
Some say it’s mystic
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’t resist it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’y do without it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara she’s a pumpin' like a matic
She’s movin' like electric
She sure got the boogie
Don’t wanna lose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you can’t choose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you know it’s there,
Yeah here there everywhere
HORN INSTRUMENTAL
I’ve got to move,
Come let me take you on a party ride
And I’ll teach you, teach you, teach you
I’ll teach you the electric slide
HORN INSTRUMENTAL
Some say it’s mystic
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’t resist it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’y do without it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara she’s a pumpin' like a matic
She’s movin' like electric
She sure got the boogie
Don’t wanna lose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you can’t choose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you know it’s there,
Yeah here there everywhere
(переклад)
Ви повинні це відчути О, це тремтить
[Похитати-а-меса-кара
Вона насосна, як матик
Вона рухається, як електрика
Вона точно отримала бугі]
Ви повинні це знати
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі!]
Тепер ви не можете його втримати
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі!]
Але ви знаєте це там,
Так, тут всюди
Я маю рухатися,
Я збираюся покататися на вечірці
Я маю грав, грув, грув,
І від цієї музики
Я просто не можу сховатися.
Ти йдеш зі мною?
Приходьте, дозвольте мені повезти вас на вечірку
І я тебе навчу, навчу, навчу
Я навчу тебе електричної гірки
Деякі кажуть, що це містика
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете протистояти цьому
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете обійтися без нього
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Jiggle-a-mesa-cara вона насосна, як матик
Вона рухається як електрика
Вона точно отримала бугі
Не хочеться його втратити
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ви не можете вибрати його
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ти знаєш, що воно там,
Так, тут всюди
валторна ІНСТРУМЕНТАЛЬНА
Я маю рухатися,
Приходьте, дозвольте мені повезти вас на вечірку
І я тебе навчу, навчу, навчу
Я навчу тебе електричної гірки
валторна ІНСТРУМЕНТАЛЬНА
Деякі кажуть, що це містика
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете протистояти цьому
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете обійтися без нього
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Jiggle-a-mesa-cara вона насосна, як матик
Вона рухається як електрика
Вона точно отримала бугі
Не хочеться його втратити
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ви не можете вибрати його
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ти знаєш, що воно там,
Так, тут всюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Final Countdown 2006
Celebration 2006
Don't Stop Believin' 2006
Eye of the Tiger 2006
I Love Rock N' Roll 2006
Old Time Rock N' Roll 2006
We Are Family 2006

Тексти пісень виконавця: 80's Pop

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008