Переклад тексту пісні Firebreath of Blasphemy and Scorn - Azarath

Firebreath of Blasphemy and Scorn - Azarath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firebreath of Blasphemy and Scorn , виконавця -Azarath
Дата випуску:22.03.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Firebreath of Blasphemy and Scorn (оригінал)Firebreath of Blasphemy and Scorn (переклад)
Your holy name, Твоє святе ім'я,
Too holy to be spoken. Занадто святий, щоб про нього говорити.
Enhanced without distinction, Розширений без різниці,
Weak mirage of salvation. Слабкий міраж порятунку.
You are nothing more… Ти більше ніщо…
Yes, you are nothing more. Так, ти більше нічого.
The strangling mistery for the worms ruled by fear. Задушлива таємниця для хробаків, якими панує страх.
By hopeless prayers of light — my ears are bleeding. Безнадійними молитвами світла — мої вуха кровоточать.
By holy revelations — my eyes are blind. Через святі одкровення — мої очі сліпі.
My will is the purest hate, the lust for profanation. Моя воля — найчистіша ненависть, жадоба профанації.
My scornful tongue — the stone thrown against the eye. Мій зневажливий язик — камінь, кинутий в око.
Your everlasting presence — the gulf of dereliction. Ваша вічна присутність — затока запустіння.
In ceremonial rapture priests lead the chant of love. У церемоніальному захопленні священики ведуть спів любові.
Passionate kneeling — the salvage by adoration. Пристрасне стояння на колінах — порятунок за поклонінням.
Idly try to escape from eternal sulphur flames. Марно намагаюся втекти від вічного сірчаного полум’я.
Tremendous Jehovah!Чудовий Єгова!
— The shepherd of the scum! — Пастух нечистот!
Tremendous Jehovah!Чудовий Єгова!
— The father failed his son! — Батько підвів сина!
Tremendous Jehovah!Чудовий Єгова!
— Shit coveres the holy altar! — Говно вкриває святий вівтар!
Tremendous Jehovah!Чудовий Єгова!
— Blaspheres' curse upon Thee! — Бласферне прокляття на Тебе!
I raise the Satan’s cross! Я піднімаю хрест сатани!
Intricacy burned! Заплутаність спалена!
Soul forever lost! Душа назавжди втрачена!
Speak through my blood! Говори через мою кров!
Now your glory’s gone since you became a sin. Тепер твоя слава зникла, відколи ти став гріхом.
Your mighty kingdom stands on the dunghill of hope. Ваше могутнє королівство стоїть на смітнику надії.
Master of delusion, lousy ruler of beggars, Володар обман, паскудний правитель жебраків,
The pillar of simplicity.Стовп простоти.
Hypostasis torn. Відеок розірваний.
I am the firebreath of blasphemy and scorn. Я вогнище блюзні й презирства.
I’ll never praise your name. Я ніколи не буду хвалити твоє ім'я.
I’ll never become your throne. Я ніколи не стану твоїм престолом.
I raise the Satan’s cross! Я піднімаю хрест сатани!
Intricacy burned! Заплутаність спалена!
Soul forever lost! Душа назавжди втрачена!
Speak through my blood!Говори через мою кров!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: