| To You (оригінал) | To You (переклад) |
|---|---|
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| You thought your money could buy you the world | Ви думали, що ваші гроші можуть купити вам світ |
| I said hey there, Mr. Burns. | Я привіт, містер Бернс. |
| I happen to notice that you don’t have a girl | Випадково помітив, що у вас немає дівчини |
| Smithers loves you, Burns. | Смітерс любить тебе, Бернс. |
| Why do you ignore him? | Чому ви ігноруєте його? |
| You gotta keep up the rapport like it’s too important | Ви повинні підтримувати взаєморозуміння, наче це занадто важливо |
| Instead of running away, you should move in toward him | Замість того, щоб тікати, ви повинні рухатися до нього |
| But you keep him at the border like the dude is foreign | Але ти тримаєш його на кордоні, наче той чувак чужий |
| We know you’re straight, dude. | Ми знаємо, що ти прямий, чувак. |
| I really hate to | Я дуже ненавиджу |
| Say there’s no way anyone else would date you | Скажіть, що ніхто інший не зустрінеться з вами |
| Straight out the gay scene. | Прямо гей-сцена. |
| How do you face him | Як ви ставитеся до нього |
| Knowing he wants to be your Malibu Stacy? | Знаючи, що він хоче бути твоєю Малібу Стейсі? |
| All he ever wanted to do. | Усе, що він коли бажав робити. |
| Was spend a little time with you | Я провів з вами трохи часу |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| You know you’re worth more to him. | Ви знаєте, що для нього дорожче. |
| Than all the money you spend | Більше всіх грошей, які ви витрачаєте |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| I’m thinking maybe you should give him a chance | Я думаю, можливо, вам варто дати йому шанс |
| I said hey there, Mr. Burns. | Я привіт, містер Бернс. |
| Yeah, so what if he’s a man | Так, а якщо він чоловік |
| We know you’re blind, old man, but you can hear me talking | Ми знаємо, що ти сліпий, старий, але ти чуєш, як я говорю |
| You’re always home alone. | Ти завжди один вдома. |
| You ain’t Macaulay Culkin | Ти не Маколей Калкін |
| You ain’t a Flintstone. | Ви не Флінстоун. |
| Pay no mind | Не зважайте |
| To the fact that Smithers wants to have a gay old time | До тему, що Смітерс хоче провести гей у старі часи |
| And while relationships have their twists and turns | І хоча стосунки мають свої повороти |
| You know he’ll never leave you. | Ти знаєш, що він ніколи тебе не покине. |
| Don’t you, Mr. Burns | Чи не так, містере Бернс |
| So you should give him a shot, and maybe help the guy | Тож ви повинні спробувати і, можливо, допомогти хлопцю |
| And you can make relations Santa’s Little Helper style | І ви можете зробити відносини в стилі Маленького Помічника Санти |
| All he ever wanted to do. | Усе, що він коли бажав робити. |
| Was spend a little time with you | Я провів з вами трохи часу |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| You know you’re worth more to him. | Ви знаєте, що для нього дорожче. |
| Than all the money you spend | Більше всіх грошей, які ви витрачаєте |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| Doo doo doo doo doo doo | Ду ду ду ду ду ду ду |
| Doo doo doo doo doo doo | Ду ду ду ду ду ду ду |
| Doo doo doo doo doo doo | Ду ду ду ду ду ду ду |
| All he ever wanted to do. | Усе, що він коли бажав робити. |
| Was spend a little time with you | Я провів з вами трохи часу |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| You know you’re worth more to him. | Ви знаєте, що для нього дорожче. |
| Than all the money you spend | Більше всіх грошей, які ви витрачаєте |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| All he ever wanted to do. | Усе, що він коли бажав робити. |
| Was spend a little time with you | Я провів з вами трохи часу |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
| You know you’re worth more to him. | Ви знаєте, що для нього дорожче. |
| Than all the money you spend | Більше всіх грошей, які ви витрачаєте |
| Hey, Mr. Burns. | Гей, містер Бернс. |
| Hey, Mr. Burns | Гей, містер Бернс |
Переклад тексту пісні To You - Martian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To You , виконавця -Martian
Пісня з альбому: Flying in Love
У жанрі:Электроника
Дата випуску:19.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:National Sound
Виберіть якою мовою перекладати: