| Time (оригінал) | Time (переклад) |
|---|---|
| Happiness that we have is so elusive | Щастя, яке нам даровано, — як міраж у тумані, невловиме, |
| Like the shadows disappearing in the noon time | Мов сутінкові тіні, що тануть під мечем полудня, |
| Emptiness that we have is so depressive that we lose control, ooh | Порожнеча в душі гнітить, мов камінь на серці, — ми втрачаємо владу над собою, о, |
| Happiness that we had was so, so elusive | Те щастя, що ми мали, проступало, як марево, так невловимо, |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що я не вмію зупиняти потік часу |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що не вмію стримати ходу миті |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, я не здатен заморозити цю мить |
| I'm sorry I can not freeze time now | Пробач, не можу замкнути час у теперішньому колі |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| Looking through your photos I've lived your life | Гортаючи фото з твого життя, я ніби жив ним сам |
| Like I watched the movie of your life | Немов дивився кінострічку твоєї долі — кадр за кадром |
| They're like spirits showing all at once in the night time | Вони — мов привиди, що раптом з'являються у нічній імлі |
| All the time that we have is limited so all we do is run | Всі наші години — як вода між пальцями, і все, що ми вміємо — тікати |
| And we lose control | І ми втрачаємо себе на лінії втечі |
| Happiness that we had was so elusive | Те щастя, що в нас було, — наче вітер у полі: ловиш — і мимо |
| Hold pause, pause, pause | Затримай паузу, о, затримай, ще мить |
| Hold pause, pause, pause | Затримай паузу, прошу, затримай ще трохи |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що я не вмію зупиняти потік часу |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що не вмію стримати ходу миті |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, я не здатен заморозити цю мить |
| I'm sorry I can not freeze time now | Пробач, не можу замкнути час у теперішньому колі |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що я не вмію зупиняти потік часу |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що я не вмію зупиняти потік часу |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що я не вмію зупиняти потік часу |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| I'm sorry I can not freeze time | Пробач, що я не вмію зупиняти потік часу |
| Out of, out of, out of time | Поза, поза, поза часом |
| Hold pause, hold pause | Затримай паузу, притисни її до серця |
| Don't you hold pause, hold pause? | Невже ти не затримаєш паузу, не сховаєш цю мить? |
| Night time | Ніч у зеніті |
| Night time... | Ніч у зеніті… |
Переклад тексту пісні Time - ONUKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time , виконавця -ONUKA
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: