Переклад тексту пісні Infatuation - Takeoff

Infatuation (оригінал)

I love you so much, and, um, haha, I dedicate this to you
Yeah
Right now (Right now)
I gotta get close to you baby, right now (Right now)
Tell me what you wanna do, baby, right now
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Right now
Moving on (Love)
Continuing (Music, life)
Loving life (Infatuation)
Not giving up (Fears, prosperity)
It’s gonna be okay (Moving forward)
This isn’t infatuation (Continuing to go, love)
I know this is real (Love, music, love, loyalty, love)
It has to be (Music, infatuation, love, love)
Only me and you tonight, girl, we’re alone
Love the way your voice sound on the telephone
Hate the way you far away when you at home
You should be with me right now, ah, ah
Right now (Right now)
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Tell me what you wanna do, baby, right now
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Right now
Right now (Right now)
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Tell me what you wanna do, baby, right now
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Right now (Takeoff)
I give you the world, more than diamonds and pearls (World)
I show you more love than that double cup and syrup (Syrup)
Pickin' up the phone when the vision is a blur
Knowin' that I’m dead wrong, that I gotta call her (Brrt)
Drippin' in the fur, got the Bentley, we can swerve
And the mansion super big, everything his and hers
She don’t kick it with the birds, and the iced out Patek on her wrist
It got her lookin' like she wanna go and surf (Ice)
But from the gate I ain’t blowin' out the cake
We been goin' eight rounds straight, now we out of shape
Smokin' while I contemplate, I’m thinkin' 'bout the better days
When me and you, we met each other, it would never be the same (never)
Them material things, I don’t care about the fame (Nah)
I miss you so much that I went and tatted your name (Tatted)
Let me be your drug, tell me when you feel in pain (Where)
And you can be my stripper baby, no I ain’t ashamed
Thinkin' 'bout when I hit her, no precision, I got aim
Double R, we pullin' up and watch the Rolls all lanes
I need you in my life, I promise that I’ll make it right
And by the end of the night I bet your mind gon' change (Wait)
It ain’t 'bout the cars, it ain’t all 'bout the chains
Lookin' up, up at the stars, take a look what I became (Look at me)
What you want, a Range?
What you want, a pinky ring?
I can get you what you name but love don’t cost a thing (Cost a thing)
Right now (Right now)
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Tell me what you wanna do, baby, right now
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Right now
Right now (Right now)
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Tell me what you wanna do, baby, right now
I gotta get close to you, baby, right now (Right now)
Right now

Infatuation (переклад)

Я так му тебе і, гм, ха-ха, я присвячую це вам
Ага
Прямо зараз (Просто зараз)
Я мушу підійти до тебе, дитино, прямо зараз (просто зараз)
Скажи мені, що ти хочеш зробити, дитино, прямо зараз
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Прямо зараз
Рухатися далі (Любов)
Продовження (музика, життя)
Любити життя (Закоханість)
Не здаватися (Страхи, процвітання)
Все буде добре (Рухаємось вперед)
Це не закоханість (Продовжуйте йти, кохана)
Я знаю, що це справжнє (Любов, музика, любов, вірність, любов)
Так має бути (музика, закоханість, любов, любов)
Лише я і ти сьогодні ввечері, дівчино, ми одні
Подобається, як звучить ваш голос по телефону
Ненавиджу те, як ти далеко, коли ти удома
Ти маєш бути зі мною прямо зараз, ах, ах
Прямо зараз (Просто зараз)
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Скажи мені, що ти хочеш зробити, дитино, прямо зараз
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Прямо зараз
Прямо зараз (Просто зараз)
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Скажи мені, що ти хочеш зробити, дитино, прямо зараз
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Прямо зараз (зліт)
Я даю тобі світ більше, ніж діаманти та перли (Світ)
Я показую тобі більше любові, ніж ця подвійна чашка та сироп (сироп)
Піднімаю телефон, коли зір розмитий
Знаючи, що я глибоко неправий, я маю подзвонити їй (Бррт)
Капаємо в хутро, отримав Bentley, ми можемо звернути
І особняк супер великий, все його та її
Вона не б’є його пташками та ледяним Патеком на зап’ясті
Вона зробила вигляд, що вона хоче піти і займатися серфінгом (лід)
Але з воріт я не здуваю торт
Ми виходили вісім раундів поспіль, тепер ми не форми
Курю, поки роздумую, я думаю про кращі дні
Коли ми з тобою зустрілися, це ніколи не було б однаковим (ніколи)
Це матеріальні речі, мені байдужа слава (Ні)
Я так сильно сумую за тобою, що я підійшов і поклав твоє ім’я (татовано)
Дозволь мені бути твоїм наркотиком, скажи мені, коли тобі боляче (де)
І ти можеш бути моєю стриптизеркою, ні, мені не соромно
Думаючи про те, коли я вдарив її, без точності, я прицілився
Подвійний R, ми під’їжджаємо і дивимося на Rolls на всіх смугах
Ти мені потрібен у моєму житті, я обіцяю, що я все виправлю
І до кінця вечора, я б’юся об заклад, ваша думка зміниться (зачекайте)
Справа не в машинах, не все в ланцюгах
Дивлюсь угору, на зірки, подивіться, ким я став (Подивись на мене)
Що ви хочете, Діапазон?
Що ти хочеш, кільце з мізинцем?
Я можу дати тобі те, що ти називаєш, але любов нічого не коштує (коштує речі)
Прямо зараз (Просто зараз)
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Скажи мені, що ти хочеш зробити, дитино, прямо зараз
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Прямо зараз
Прямо зараз (Просто зараз)
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Скажи мені, що ти хочеш зробити, дитино, прямо зараз
Я мушу наблизитися до тебе, дитинко, прямо зараз (просто зараз)
Прямо зараз