Переклад тексту пісні (We Ain't Got) Nothin' Yet - The Blues Magoos

(We Ain't Got) Nothin' Yet (оригінал)

One day you’re up and the next day you’re down
You can’t face the world with your head to the ground
The grass is always greener on the other side, they say
So don’t worry, boys, life will be sweet some day
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We made enough mistakes
But you know we got what it takes
Oh, we ain’t got nothin' yet
No, we ain’t got nothin' yet
Nothin' can hold us and nothin' can keep us down
And someday our names will be spread all over town
We can get in while the getting is good
So make it on your own, yeah, you know that you could
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We got to make the break
'Cause we got too much at stake
Oh, we ain’t got nothin' yet
No, we ain’t got nothin' yet
We made enough mistakes
But you know we got what it takes
Oh, we ain’t got nothin' yet
No, we ain’t got nothin' yet

(переклад)

Одного дня ти вгору , а наступного дня ти вгору
Ви не можете дивитися на світ головою до землі
Вони кажуть, що з іншого боку трава завжди зеленіша
Тож не хвилюйтеся, хлопці, колись життя буде солодким
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ми наробили достатньо помилок
Але ви знаєте, що ми отримали все, що потрібно
О, ми ще нічого не маємо
Ні, ми ще нічого не маємо
Ніщо не може нас утримати і ніщо не може втримати нас
І колись наші імена рознесуться по всьому місту
Ми можемо увійти, поки одержання гарне
Тож зроби це самостійно, так, ти знаєш, що міг би
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ми мусимо зробити перерву
Тому що ми поставлено занадто багато на конку
О, ми ще нічого не маємо
Ні, ми ще нічого не маємо
Ми наробили достатньо помилок
Але ви знаєте, що ми отримали все, що потрібно
О, ми ще нічого не маємо
Ні, ми ще нічого не маємо