Переклад тексту пісні Champions - Onyx

Champions (оригінал)

We the champions, we the champions, we the champions
Doin what they said can’t be done, doin what they said can’t be done
We the champions, we the champions, we the champions
Doin what they said can’t be done, doin what they said can’t be done
We bringin it home, playin like Shaq and Kob'
Cash to blow, trees lit, glass of mo
Various styles, crossin like Darius Miles
Lockin it down, the game got me leery to smile
Movin too slow, gettin tired, pick up the flow
Passin go, two bricks to get in the goal
Pushin that weight, front line like Michigan State
Jail board, punk players gettin bumps on their face
The strong survive, shorty wanna jump in the ride
Lovin my life, that’s why I gotta spit it through mics
Halftime, smoke break, I need somethin to light
Game over, niggas goin home losers tonight
(Fredro Starr)
Call me the first draft pick of this rap shit
Runnin the block like a runnin back duckin from d’s
Get knocked on the fifty yard line with hard time
Side lines flooded with drops, cops is the ref
New York is like a contact sport, we play to the death
Money to floss, hoes play off a nigga cost
Only rollin with the winners, not the team that lost
The game is wild, I’m like Ray Louis on trial
Flagrant fouls, hit with techs in the fort down
Connects get intercept for their coke in the first round
Be the game most rival thug, rhyme on thug
Blowin ya amps, Onyx is the Eastcoast champs
(Sticky Fingaz)
It’s Sticky Fingaz, holla, let me know you heard me
My team dirty, scuffed up timbs and black jerseys
Bulletproof pads, face masks and no mercy
Cooler full of henny and sprite for when I’m thirsty
I’m a sore loser, toughened up, learn to win
If a clip hold a hundred I’ll put a hundred and ten
The game face bald head niggas done it again
Celebratin, takin pictures out in front of the benz
And still we remain the champions
In dirty escalades, tinted up with fancy rims
And still we do the shit that can’t be done
Every word that come out my mouth is an anthem

(переклад)

Ми чемпіони, ми чемпіони, ми чемпіони
Робіть те, що вони сказали, не можна зробити, робити те, що вони сказали, не можна зробити
Ми чемпіони, ми чемпіони, ми чемпіони
Робіть те, що вони сказали, не можна зробити, робити те, що вони сказали, не можна зробити
Ми приносимо це додому, граємо, як Шак і Коб
Готівка на вибух, дерева освітлені, склянка мо
Різні стилі, кросин, як Даріус Майлз
Заблокувавши це, гра змусила мене посміхнутися
Рухайтеся надто повільно, втомлюйтеся, підхопіть потік
Перехід, дві цеглини, щоб потрапити у ворота
Пушин такою вагою, лінія фронту, як штат Мічиган
Тюремна дошка, панк-гравці отримують шишки на обличчі
Сильні виживають, коротка хоче стрибнути в їзду
Люблю своє життя, тому я мушу виплюнути його через мікрофони
Перерва, перекур, мені потрібно щось запалити
Гра закінчена, сьогодні ввечері нігери повертаються додому невдахами
(Фредро Старр)
Назвіть мене першим вибором цього репу
Бігайте блоком, як каченя, що біжить назад від d’s
Потрапити на лінію п’ятдесяти ярдів із важким часом
Бічні лінії залиті краплями, поліцейські — реф
Нью-Йорк як контактний вид спорту, ми граємо до смерті
Гроші на зубну нитку, мотики відіграють ніггерську ціну
Колись лише з переможцями, а не з командою, яка програла
Гра дика, я як Рей Луїс на пробі
Кричущі фоли, удари техніками в фортеці
У першому раунді учасники перехоплюють свою кока-колу
Будьте в грі з найбільшою конкуренцією головорізом, римуйте головоріз
Blowin ya amps, Onyx — це чемпіон Східного узбережжя
( Sticky Fingaz)
Це Sticky Fingaz, привіт, дайте мені знати, що ви мене чули
Моя команда брудна, потерті кістки та чорні майки
Куленепробивні прокладки, маски для обличчя та жодної жалості
Кулер, повний хенні та спрайту, коли я маю спрагу
Я боязкий невдаха, загартований, навчуся перемагати
Якщо кліп тримає сотню, я поставлю сотню
Негри з лисими головами гри зробили це знову
Целебратін, фотографуйся перед бензом
І все одно ми залишаємося чемпіонами
У брудних ескаладах, тонованих вишуканими дисками
І все одно ми робимо лайно, яке неможливо зробити
Кожне слово, яке виходить з моїх уст, — гімн