Переклад тексту пісні Dhaka Dhoti - D1

Dhaka Dhoti (оригінал)

Suna kaan kholi tora boli
Himal, pahad, terai k
Deshke chora, bhedbhad j karela
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Hip-hop kaisan hola?
dekha.
Suna kaan kholi tora boli
Himal, pahad, terai k
Deshke chora, bhedbhad j karela
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Hip-hop kaisan hola?
dekha… chala
Bishwo meai dekh bhai
Dushrake sworg lok Nepal
Jekar naam, dharma, sanskriti, ritiriwaz
Sabke aapan, aapan
Algeba maan, saan, prakriti ke bardan
Aafna saundarta se mohit
Kailai baa sabke dhyan
Shanti ke muhan, mahan hamar desh
Himal, pahad, milke terai banaula sabke eak
Paana palta ke dekh
Bir imandar yoodha
Nepali gorkhali itehaas me paibe eak aake dekh
Santi ke bhagwan Gautam Buddha, mahan
Sita mata k janam sthal janakpur dham, bhail
Eh ho hamar swodesh k saan
Bheadbhad k naam pe nakar badnam
Eh desh k naam tu aaisan kar kaam
Jeska bane tora aapan naam
Pahichaan badhe desh ke saan
Dekhe wala kare wah-wah sab loogjhan
Suna kaan kholi tora boli
Himal, pahad, terai k
Deshke chora, bhedbhad j karela
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Hip-hop kaisan hola?
dekha.
Suna kaan kholi tora boli
Himal, pahad, terai k
Deshke chora, bhedbhad j karela
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Hip-hop kaisan hola?
dekha… chala
Namaskar bhaiya ram-ram k saath suru hola subha k kaam
Hasi, majak, gussa, khusi k sath bitela
Sabke saam apan, apan plan
Kurtha or dhoti sirpe dhaka topi, gamcha
Haminike ke saan kisan
Anna ke bhandar khetipati pe nirbhar
Baa samni ke jahan
Terai, adibashi, tharu, madeshi hamni ke pahichan
Aaige madesh me aalag saan se
Vyoma lolipop nai tyo kena pure Hip-hop lai china
Aaig di vai k baniya gana suna chala
Imandari bacha kassam pura kare khatir
Hajir bahe jaan aapan desh k naam
Chatti mayah dashara, dipawali karuwachoth
Nari logan k mahan devideuta pujal jali
Sabjan sarkranti, faguwa, shivaratri ne piyal jala
Bhang leke bhole k naam chotkan se pyar
Badhkan k dela aadar, samman k sath
Leli sable asirwad aagya-kari sidha-sadha hamini bani
Laal chaldra or surya hamar desh k nishani
Lolipop me khali nahi Hip-hop ma saathe
Jhumal jali sab jani sukh, dukh meah saath
Khada rahela ne chati tani
Pyar j kare okase pyar hum kareni
Bheadbhad j karela to hojala dushmani!
Suna kaan kholi tora boli
Himal, pahad, terai k
Deshke chora, bhedbhad j karela
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Hip-hop kaisan hola?
dekha.
Suna kaan kholi tora boli
Himal, pahad, terai k
Deshke chora, bhedbhad j karela
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Hip-hop kaisan hola?
dekha… chala

Dhaka Dhoti (переклад)

Суна Каан Холі Тора Болі
Himal, pahad, terai k
Дешке чора, бхедбхад дж карела
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Хіп-хоп кайсан хола?
декха.
Суна Каан Холі Тора Болі
Himal, pahad, terai k
Дешке чора, бхедбхад дж карела
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Хіп-хоп кайсан хола?
декха… чала
Бішво меаі дех бхай
Душраке сворг лок Непал
Jekar naam, dharma, sanskriti, ritiriwaz
Сабке аапан, аапан
Algeba maan, saan, prakriti ke bardan
Aafna saundarta se mohit
Kailai baa sabke dhyan
Шанті ке мухан, махан хамар деш
Himal, pahad, milke terai banaula sabke eak
Paana palta ke dekh
Bir imandar yoodha
Непальський горкхалі итехаас ме пайбе еак ааке дех
Санті ке бхагван Гаутама Будда, махан
Sita mata k janam sthal janakpur dham, bhail
Е-хо-хамар сводеш к саан
Bheadbhad k naam pe nakar badnam
Eh desh k naam tu aaisan kar kaam
Jeska bane tora aapan naam
Pahichaan badhe desh ke saan
Dekhe wala kare wah-wah sab loogjhan
Суна Каан Холі Тора Болі
Himal, pahad, terai k
Дешке чора, бхедбхад дж карела
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Хіп-хоп кайсан хола?
декха.
Суна Каан Холі Тора Болі
Himal, pahad, terai k
Дешке чора, бхедбхад дж карела
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Хіп-хоп кайсан хола?
декха… чала
Namaskar bhaiya ram-ram k saath suru hola subha k kaam
Хасі, маяк, гусса, кхусі к сат бітела
Sabke saam apan, apan plan
Куртха або дхоті сірпе дхака топі, гамча
Haminike ke saan kisan
Анна ке бхандар кхетіпаті пе нірбхар
Baa samni ke jahan
Терай, адібасі, тхару, мадэші хамні ке пахічан
Aaige madesh me aalag saan se
Vyoma lolipop nai tyo kena чистий хіп-хоп lai china
Aaig di vai k baniya gana suna chala
Імандарі бача кассам пура каре кхатир
Hajir bahe jaan aapan desh k naam
Chatti mayah dashara, dipawali karuwachoth
Nari logan k mahan devideuta pujal jali
Сабджан саркранті, фагува, шиваратрі не піял джала
Bhang leke bhole k naam chotkan se pyar
Бадхкан к дела аадар, самман к сат
Лелі соболь асірвад аагья-карі сідха-садха хаміні бані
Лаал чалдра або сурья хамар деш к нішані
Lolipop me khali nahi Hip-hop ma saathe
Джумал джалі саб джані сукх, дух меа саат
Khada rahela ne chati tani
Pyar j kare okase pyar hum kareni
Bheadbhad j karela to hojala dushmani!
Суна Каан Холі Тора Болі
Himal, pahad, terai k
Дешке чора, бхедбхад дж карела
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Хіп-хоп кайсан хола?
декха.
Суна Каан Холі Тора Болі
Himal, pahad, terai k
Дешке чора, бхедбхад дж карела
Ooka hichke lahpeta
Aab sunal ja Madhesh meh
Хіп-хоп кайсан хола?
декха… чала