Переклад тексту пісні Goodbye - AREZRA

Goodbye (оригінал)

I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to be something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
Just know I didn't want it to be like this
You and I, we was different than the other kids
Every now and then I think about our first kiss
And not knowing how, it was all bliss
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to be something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
And now I know what a love's cry is
And all I want is you by my side and
All I see always reminds me of what
Me and you, what we used to be
And everyday I breathe, I'll always think of you
You were a part of me, basically all I knew
But as all things should, at least all that's good
Come to an end
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to make something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
And now I try to be someone you won't know
Every time I see you in the streets I go low
I don't want it to be like this, but
You were the one who blew away my last kiss
I said, I said what I want to say
So don't go on playing with your little mind games
You know I tried to fall in love with you
But couldn't keep up with you
I hate your attitude
You should learn some gratitude
I said, I said you drive me insane
A far from mile away
How to drive on your own lane
I said I tried to make something with you
But couldn't keep up with you
You never shut your eyes, when you kiss me goodbye
When you kiss me goodbye
My last kiss

(переклад)

Я сказав, я сказав те, що хочу сказати
Тому не продовжуйте грати в ігри свого «маленького» розуму
Ти знаєш я намагався закохатися в тебе
Але не встиг за вами
Я ненавиджу твоє ставлення
Ви повинні навчитися вдячності
Я сказав, я сказав, що ти зводиш мене з розуму
Далеко від милі
Як їздити по своїй смузі
Я сказав, що намагався бути чимось з тобою
Але не встиг за вами
Ти ніколи не закриваєш очі, коли цілуєш мене на прощання
Просто знайте, що я не хотів, щоб це було так
Ми з тобою відрізнялися від інших дітей
Час від часу я думаю про наш перший поцілунок
І не знаючи як, усе це було блаженство
А тепер я намагаюся бути тим, кого ти не знаєш
Кожного разу, коли я бачу тебе на вулицях, я опускаюся
Я не хочу, щоб так було, але
Ти був тим, хто зірвав мій останній поцілунок
А тепер я намагаюся бути тим, кого ти не знаєш
Кожного разу, коли я бачу тебе на вулицях, я опускаюся
Я не хочу, щоб так було, але
Ти був тим, хто зірвав мій останній поцілунок
Я сказав, я сказав те, що хочу сказати
Тому не продовжуйте грати зі своїми маленькими іграми розуму
Ти знаєш, я намагався в тебе закохатися
Але не встиг за вами
Я ненавиджу твоє ставлення
Ви повинні навчитися вдячності
Я сказав, я сказав, що ти зводиш мене з розуму
Далеко від милі
Як їздити по своїй смузі
Я сказав, що намагався бути чимось з тобою
Але не встиг за вами
Ти ніколи не закриваєш очі, коли цілуєш мене на прощання
І тепер я знаю, що таке любовний крик
І все, чого я хочу, це ти біля мене і
Все, що я бачу, завжди нагадує мені про що
Я і ти, якими ми були колись
І кожен день, коли я дихаю, я завжди буду думати про тебе
Ти був частиною мене, це все, що я знав
Але як усе має бути, принаймні все добре
Підійти до кінця
Я сказав, я сказав те, що хочу сказати
Тому не продовжуйте грати зі своїми маленькими іграми розуму
Ти знаєш, я намагався в тебе закохатися
Але не встиг за вами
Я ненавиджу твоє ставлення
Ви повинні навчитися вдячності
Я сказав, я сказав, що ти зводиш мене з розуму
Далеко від милі
Як їздити по своїй смузі
Я сказав, що намагався щось зробити з тобою
Але не встиг за вами
Ти ніколи не закриваєш очі, коли цілуєш мене на прощання
А тепер я намагаюся бути тим, кого ти не знаєш
Кожного разу, коли я бачу тебе на вулицях, я опускаюся
Я не хочу, щоб так було, але
Ти був тим, хто зірвав мій останній поцілунок
А тепер я намагаюся бути тим, кого ти не знаєш
Кожного разу, коли я бачу тебе на вулицях, я опускаюся
Я не хочу, щоб так було, але
Ти був тим, хто зірвав мій останній поцілунок
Я сказав, я сказав те, що хочу сказати
Тому не продовжуйте грати зі своїми маленькими іграми розуму
Ти знаєш, я намагався в тебе закохатися
Але не встиг за вами
Я ненавиджу твоє ставлення
Ви повинні навчитися вдячності
Я сказав, я сказав, що ти зводиш мене з розуму
Далеко від милі
Як їздити по своїй смузі
Я сказав, що намагався щось зробити з тобою
Але не встиг за вами
Ти ніколи не закриваєш очі, коли цілуєш мене на прощання
Коли ти поцілуєш мене на прощання
Мій останній поцілунок