Переклад тексту пісні Get a Life - Yellow Brick Road

Get a Life - Yellow Brick Road
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get a Life, виконавця - Yellow Brick Road. Пісня з альбому Futuremental, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.12.2012
Лейбл звукозапису: Yellow Brick Road
Мова пісні: Англійська

Get a Life

(оригінал)
Going down to see
Life’s supremacy
In the open sea
Where I sleep.
Shape your ship to free
Fearful symmetry
In the cemetery
Of the deep.
They always try to bring you down,
Ahhh yeah.
Not safe, you should be sound
Ahhh yeah.
Drop your anchor on the line —
Lose your mind.
Get a life,
Lick your knife
Growing rife
Nowhere to
Fall.
Cast your soul
In the hole,
Play your role,
Get it all,
No call.
Shake your fist
In the mist.
Deadly kissed —
No one’s missed,
No one.
Get it all
Set your stall
Voodoo doll
You value
Nothing, nothing, nothing!
Put your helmet on,
Flesh out your skeleton.
Drop your sixteenth ton —
Time to rise!
No surrender, right?
Free and easy flight,
Shining golden light
In your eyes.
They always try to bring you down,
Ahhh yeah.
Not safe, you should be sound
Ahhh yeah.
Hide your gold into my mind —
Life’s unkind.
Get a life,
Lick your knife
Growing rife
Nowhere to
Fall.
Cast your soul
In the hole,
Play your role,
Get it all,
No call.
Shake your fist
In the mist.
Deadly kissed —
No one’s missed,
No one.
Get it all
Set your stall
Voodoo doll
You value
Nothing…
(переклад)
Спуститися подивитися
Перевага життя
У відкритому морі
Де я сплю.
Зробіть свій корабель вільним
Страшна симетрія
На цвинтарі
З глибини.
Вони завжди намагаються знизити вас,
Ааа так.
Небезпечно, ви повинні бути здоровими
Ааа так.
Киньте якір на лінію —
Втратити голову.
Отримати життя,
Оближи свій ніж
Росте рясно
Нікуди
падіння.
Відкинь свою душу
в ямі,
Грай свою роль,
отримати все,
Без дзвінка.
Потрясти кулаком
У тумані.
Смертельно поцілований —
Ніхто не пропустив,
Ніхто.
Отримайте все
Встановіть свій кіоск
Лялька вуду
Ви цінуєте
Нічого, нічого, нічого!
Одягніть шолом,
Виправте свій скелет.
Скинь свою шістнадцяту тонну —
Час вставати!
Ніякої капітуляції, правда?
Вільний і легкий політ,
Сяє золоте світло
В твоїх очах.
Вони завжди намагаються знизити вас,
Ааа так.
Небезпечно, ви повинні бути здоровими
Ааа так.
Сховай своє золото в моєму розумі —
Життя недоброзичливе.
Отримати життя,
Оближи свій ніж
Росте рясно
Нікуди
падіння.
Відкинь свою душу
в ямі,
Грай свою роль,
отримати все,
Без дзвінка.
Потрясти кулаком
У тумані.
Смертельно поцілований —
Ніхто не пропустив,
Ніхто.
Отримайте все
Встановіть свій кіоск
Лялька вуду
Ви цінуєте
Нічого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let It Be 2017

Тексти пісень виконавця: Yellow Brick Road