Переклад тексту пісні Sorry Baby - Da Buzz

Sorry Baby (оригінал)

Lyin' flat there on my bed
Thinkin' 'bout the things I said
I guess I went to far, this time to far
You know I thought you would take it right
I thought you were strong but I
I guess i was wrong, I was wrong
I wanna tell you
Sorry if your heart is broken
Sorry, wish I’d never spoken
I just couldn’t keep it to myself
Sorry Baby
Yesterday I saw you there
Across the street but I didn’t dare
I just have to wait for you to call
And tell me everything’s gonna be alright
It’s all forgotten and out of sight
My love for you so strong, can’t you see?
I wanna tell you…
Sorry…
Take my hand we’ll walk together
You and I could be forever
I can wait for you to take your time
Sorry Baby
Thing’s went out of hand
Love can make you a fool
Hope you find it in your heart
To forgive me now
Take my hand we’ll walk together
You and I could be forever
I can wait for you to take your time
Sorry Baby
Sorry…
Take my hand we’ll walk together
You and I could be forever
I can wait for you to take your time
Sorry Baby

Sorry Baby (переклад)

Лежу на моєму ліжку
Думаю про те, що я сказав
Здається, я зайшов далеко, цього разу далеко
Ви знаєте, я думав, що ви сприймете це правильно
Я думав, що ти сильний, але я
Здається, я помилявся, я помилявся
Я хочу вам сказати
Вибачте, якщо ваше серце розбите
Вибачте, шкода, що я ніколи не говорив
Я просто не міг тримати це в собі
Вибач, крихітко
Вчора я бачила вас там
Через дорогу, але я не наважився
Мені просто чекати, що ви зателефонуєте
І скажи мені, що все буде добре
Це все забуто й поза полем зору
Моя любов до тебе така сильна, хіба ти не бачиш?
Я хочу вам сказати…
вибачте…
Візьми мене за руку, ми підемо разом
Ти і я можемо бути назавжди
Я можу зачекати, поки ви не поспішете
Вибач, крихітко
Справа вийшла з-під контролю
Любов може зробити вас дурнем
Сподіваюся, ви знайдете це у своєму серці
Пробачити мене зараз
Візьми мене за руку, ми підемо разом
Ти і я можемо бути назавжди
Я можу зачекати, поки ви не поспішете
Вибач, крихітко
вибачте…
Візьми мене за руку, ми підемо разом
Ти і я можемо бути назавжди
Я можу зачекати, поки ви не поспішете
Вибач, крихітко