Переклад тексту пісні Быть со мной - kizaru

Быть со мной (оригінал)

Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Она всего лишь хочет быть со мной
Она всего лишь хочет быть со мной
Она всего лишь хочет быть со мной
Малыш, ты не можешь себе это позволить
Хватит, ты себя так только позоришь
Забудь про меня, забудь мой номер
Менять что-то поздно — я задёрнул шторы
Скрутил себе блант и двинул в горы
Скрутил себе блант и двинул в горы
Меня ждёт полный отрыв
Я не успел войти — уже кого-то накрыло
Ты просто торчок,
Но это не значит, что умеешь отдыхать красиво
Мы поедем в горы и встретим закат
И плавно летим прямиком из окна
Мой друг, эта жизнь — загадка
Мой друг, эта жизнь — загадка
Нам не покажут, что было за кадром
Я пойду в это пекло за братом
Мы не смотрим назад, пока есть планы на завтра
Пока есть планы на завтра
Мы не смотрим назад, пока есть планы на завтра
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я знаю, она не хочет меня потерять
Я знаю, она не хочет меня потерять
Знаю, она не хочет меня потерять,
Но мне не нужно ничего от тебя
Малыш, за мной до сих пор следят
Всё что у меня есть — моя семья
Иногда мне бывает одиноко
Я выхожу на улицы блока
Мы и так тут наломали дров
Здесь меня называют — босс
Наверх вызывает азарт
Я не знаю, что тебе сказать
Так давно от всего устал
Тебе так важно быть у всех на глазах
Просто объясни, объясни мне кое-что
Почему ты до сих пор не меняешь ничего?
Ничего не поменялось, ты всё та же
Я давно ушёл, а ты всё там же
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов
Я не вижу никаких врагов
И не хочу знать, кто ты такой
Просто развернись и съеби, будь здоров
Если ты не понял меня — будь готов

(переклад)

Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Вона всього лише хоче бути зі мною
Вона всього лише хоче бути зі мною
Вона всього лише хоче бути зі мною
Маля, ти не можеш собі це дозволити
Досить, ти себе так тільки ганьбиш
Забудь про мене, забудь мій номер
Міняти щось пізно — я засмикнув штори
Скрутив собі блант і рушив у гори
Скрутив собі блант і рушив у гори
Мене чекає повний відрив
Я не встиг увійти — вже когось накрило
Ти просто торчок,
Але це не означає, що вмієш відпочивати красиво
Ми поїдемо в гори і зустрінемо захід сонця
І плавно летимо прямо з вікна
Мій друже, це життя — загадка
Мій друже, це життя — загадка
Нам не покажуть, що було за кадром
Я піду в це пекло за братом
Ми не дивимося назад, поки є плани на завтра.
Поки що є плани на завтра
Ми не дивимося назад, поки є плани на завтра.
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я знаю, вона не хоче мене втратити
Я знаю, вона не хоче мене втратити
Знаю, вона не хоче мене втратити,
Але мені не потрібно нічого від тебе
Маля, за мною досі стежать
Все що у мене є моя сім'я
Іноді мені буває самотньо
Я виходжу на вулиці блоку
Ми і так тут наламали дров
Тут мене називають — бос
Вгору викликає азарт
Я не знаю що тобі сказати
Так давно від всього втомився
Тобі так важливо бути у всіх на очах
Просто поясни, поясни мені дещо
Чому ти досі не змінюєш нічого?
Нічого не змінилося, ти все таке ж
Я давно пішов, а ти все там ж
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий
Я не бачу жодних ворогів
І не хочу знати, хто ти такий
Просто розгорнися і з'їж, будь здоровий
Якщо ти не зрозумів мене — будь готовий