Переклад тексту пісні Tomorrow's Yesterday - Ray Bonneville

Tomorrow's Yesterday - Ray Bonneville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow's Yesterday, виконавця - Ray Bonneville.
Дата випуску: 03.04.2006
Мова пісні: Англійська

Tomorrow's Yesterday

(оригінал)
Out of a dream heavy slow
the ringing of a telephone
what’d you say your name was now
don’t I know you somehow
somehow
don’t I know you somehow
My friend from long ago
no word since I don’t know
time here time gone
no use tryin' to slow it down
slow it down
no use tryin' to slow it down
I got a feelin' with no name
been with me three four days
hard to tell what it’s like
a question with no reply
no reply
no reply
The light of dawn is comin' on
Over the horizon
Tomorrow’s yesterday
I love to see you come my way
My way
My way
I love to see you come my way
(переклад)
З мрії важкий повільний
дзвінок телефону
як ти сказав, що тебе зараз звати
хіба я вас якось не знаю
якось
хіба я вас якось не знаю
Мій давній друг
ні слова, бо я не знаю
час тут час пройшов
не варто намагатися сповільнити його
пригальмувати
не варто намагатися сповільнити його
Я відчув без імені
був зі мною три чотири дні
важко сказати, що це таке
 запитання без відповіді
без відповіді
без відповіді
Запалює світло світанку
За горизонтом
Завтра вчора
Я люблю бачити, як ви приходите до мене
Мій шлях
Мій шлях
Я люблю бачити, як ви приходите до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oxford Town 2005

Тексти пісень виконавця: Ray Bonneville