Переклад тексту пісні A Letter of Goodbye - Foggy Mountain Rockers

A Letter of Goodbye - Foggy Mountain Rockers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Letter of Goodbye, виконавця - Foggy Mountain Rockers.
Дата випуску: 28.02.2021
Мова пісні: Англійська

A Letter of Goodbye

(оригінал)
I’m writin' down a letter full of love
Tender moments I’m dreamin' of
If you read between the lines
You could see clearly signs
My Angel, I wish you were mine
I’m longin' to be with you, my dear
Do you feel my lonely tears
I have just memories
I try to release
I know this love could never be
With all my might, I try to tide
Over you, Yes, over you
Time goes by, but my love won’t die
For you, for only you
I could die, for only you
A kiss goodnight
This will be a last goodbye
I’m writin' that letter full of tears
Just for you, my darling dear
We will go our separate ways
But I’ve one thing left to say
My Angel, you’ll take my heart away
I’m writin' down a letter of goodbye
Lonely tears 're fallin' from my eyes
Some words to explain
That we’ll never meet again
My Angel, I’ll die in pain
With all my might, I try to tide
Over you, Yes, over you
Time goes by, but my love won’t die
For you, for only you
I could die, for only you
A kiss goodnight
This will be a last goodbye
(переклад)
Я пишу листа, сповненого любові
Ніжні моменти, про які я мрію
Якщо ви читаєте між рядків
Ви могли побачити чіткі знаки
Мій Ангел, я бажав би, щоб ти був моїм
Я хочу бути з тобою, моя люба
Ти відчуваєш мої самотні сльози
У мене є лише спогади
Я намагаюся звільнити
Я знаю, що цієї любові ніколи не буде
Усіми силами я намагаюся припливти
Над тобою, так, над тобою
Час йде, але моя любов не помре
Для вас, тільки для вас
Я могла б померти, тільки для тебе
Поцілунок на спокійну ніч
Це буде останнє прощання
Я пишу цей лист, повний сліз
Тільки для тебе, мій дорогий
Ми підійдемо своїми шляхами
Але мені залишилося сказати одне
Мій Ангеле, ти забереш моє серце
Я пишу прощального листа
Самотні сльози капають з моїх очей
Кілька слів для пояснення
Що ми більше ніколи не зустрінемося
Ангеле мій, я помру від болю
Усіми силами я намагаюся припливти
Над тобою, так, над тобою
Час йде, але моя любов не помре
Для вас, тільки для вас
Я могла б померти, тільки для тебе
Поцілунок на спокійну ніч
Це буде останнє прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crazy Little Teddygirl 2021
Over the Rainbow 2021
Johnnys Legend 2021
Country Roads 2021
Revenge of the Innocent 2021
Early Morning Rain 2021
Game of Love 2021

Тексти пісень виконавця: Foggy Mountain Rockers