| Rays of Lie: There Will Be a Time You Will Give Anything for a Piece of Salvation (оригінал) | Rays of Lie: There Will Be a Time You Will Give Anything for a Piece of Salvation (переклад) |
|---|---|
| In the void of my dreams | У порожнечі моїх мрій |
| I see a landscape that ain’t mine | Я бачу краєвид, який не мій |
| My soul is like a graveyard | Моя душа наче цвинтар |
| And they are dying to get in | І вони вмирають від бажання потрапити |
| Inner violence | Внутрішнє насильство |
| Comes in a flash | Виходить миттєво |
| Giving me the strength to resist! | Дає мені сили протистояти! |
| Behold this so called light from above | Подивіться на це так зване світло згори |
| Shining, waiting for you to be told | Сяє, чекає, коли вам скажуть |
| The truth delivered from an old book | Правда зі старої книги |
| Is in the mouth of the fake preachers of old | Знаходиться в устах фальшивих проповідників давнини |
| Grind all these betrayers! | Подрібніть усіх цих зрадників! |
| Bleed them all dry! | Випустіть їх усіх насухо! |
| They’re on our way! | Вони вже в дорозі! |
| Timeo hominem unius libri (fear the man of the single book) | Timeo hominem unius libri (боїться чоловіка-одиначки) |
| Vainquished by the anger of man | Знесилений людським гнівом |
| No way for us to accept compromise | Ми не можемо прийняти компроміс |
| Ages and ages again we fight for our minds | Віками і віками ми знову боремося за свій розум |
| You are nothing but a true weak | Ви не що інше, як справжній слабкий |
| Vanity is the purpose of most men | Марнославство — мета більшості чоловіків |
| For we’ve been misled by the strong rays of life | Бо нас ввели в оману сильні промені життя |
| Engulfed in illusions, we feel lost and betrayed! | Охоплені ілюзіями, ми почуваємося втраченими та зрадженими! |
| We reclaim our weapons! | Ми повернемо нашу зброю! |
| Milleniums of sorrow and despair | Тисячоліття смутку й відчаю |
| Have made of us poison in our own well | Зробили з нас отруту в нашій криниці |
| The true sunwheel had been hidden from us | Справжнє сонячне колесо було приховане від нас |
| Lets start a war! | Почнемо війну! |
| In the void of my dreams | У порожнечі моїх мрій |
| I see a kingdom that is mine! | Я бачу королівство, яке моє! |
Переклад тексту пісні Rays of Lie: There Will Be a Time You Will Give Anything for a Piece of Salvation - Hegemon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rays of Lie: There Will Be a Time You Will Give Anything for a Piece of Salvation , виконавця -Hegemon
Пісня з альбому: The Hierarch
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist
Виберіть якою мовою перекладати: