Переклад тексту пісні Ветви - Theodor Bastard

Ветви (оригінал)

на солнечном дереве
света милого птица
затравленный волк
и сотни глаз
опускаю руки в родник
уже всё позади, а я все стою и смотрю
как ветви надо мной
уходят в темноту
ветви надо мной
сквозь тенистый подводный лес
стаю летучих мышей
больше не быть
от всего отречься
побудь со мной, побудь
над лесом в пожаре
летает птица
как жизнь короткий сон
я не думаю, я не смею,
а просто смотрю
как ветви надо мной
уходят в темноту
ветви надо мной

(переклад)

на сонячному дереві
світла милий птах
зацькований вовк
і сотні очей
опускаю руки в джерело
вже все позаду, а я все стою і дивлюся
як гілки наді мною
йдуть у темряву
гілки наді мною
крізь тінистий підводний ліс
зграю кажанів
більше не бути
від усього відректися
будь зі мною, будь
над лісом у пожежі
літає птах
як життя короткий сон
я не думаю, я не смію,
а просто дивлюся
як гілки наді мною
йдуть у темряву
гілки наді мною