| I Heard Your Name (оригінал) | I Heard Your Name (переклад) |
|---|---|
| I heard your name | Я чув твоє ім’я |
| And I’ll never be the same | І я ніколи не буду таким же |
| I love you | Я тебе люблю |
| Yes, I do | Так |
| Now and forever | Зараз і назавжди |
| Please say you’ll be | Будь ласка, скажіть, що будете |
| Just the only one for me | Просто єдиний для мене |
| I love you | Я тебе люблю |
| Yes, I do | Так |
| Say you’ll love me ever | Скажи, що любиш мене завжди |
| Please say you’ll be | Будь ласка, скажіть, що будете |
| Just the only one for me | Просто єдиний для мене |
| I love you so | Я так люблю тебе |
| And I’ll never let you go | І я ніколи не відпущу тебе |
| I long to be | Я бажаю бути |
| Just the only one you see | Єдиний, якого ти бачиш |
| Say that you’re mine | Скажи, що ти мій |
| And you’ll never let me go | І ти ніколи не відпустиш мене |
| I held your hand | Я тримав твою руку |
| And I heard a marching band | І я почув маршируючий оркестр |
| Just the thought of our lips | Лише думка про наші губи |
| Touching one another | Торкаючись один до одного |
| I want you so | Я так хочу тебе |
| I can hardly let you go | Я навряд чи можу вас відпустити |
| Please be mine for a time | Будь ласка, будь моїм на час |
| Now and forever | Зараз і назавжди |
| Say that you’ll be | Скажи, що ти будеш |
| The only one for me | Єдиний для мене |
| I love you so | Я так люблю тебе |
| And I’ll never let you go | І я ніколи не відпущу тебе |
| Please hear my plea | Будь ласка, вислухайте моє прохання |
| Say you love me dearly | Скажи, що ти мене дуже любиш |
| And that you’re mine | І що ти мій |
| And you’ll never tell me no | І ти ніколи не скажеш мені ні |
| I fell in love | Я закохався |
| And the stars were above | І зірки були вгорі |
| I loved you | Я любив тебе |
| And still do | І досі |
| Now and forever | Зараз і назавжди |
| Please say you’ll be | Будь ласка, скажіть, що будете |
| Just the only one for me | Просто єдиний для мене |
| I’ll be true | Я буду правдою |
| Just for you | Тільки для вас |
| Just say you’ll love me ever | Просто скажи, що будеш любити мене завжди |
| Please hear my plea | Будь ласка, вислухайте моє прохання |
| When I say I love you really | Коли я кажу, що по-справжньому люблю тебе |
| I love to be | Я люблю бути |
| In your arms | У твоїх руках |
| The whole night through | Всю ніч |
| Don’t go away | Не йдіть |
| ‘Cause you know | Бо ти знаєш |
| I’ll miss you dearly | я буду сумувати за тобою |
| I love to spend | Я люблю тратити |
| Just all my time with you | Просто весь мій час з тобою |
| I do | Я згоден |
| While I held you tight | Поки я тримав тебе міцно |
| And we danced | І ми танцювали |
| Through the night | Через ніч |
| In my arms | У моїх руках |
| All your charms | Всі твої принади |
| Were sparkling in the moonlight | Виблискували в місячному світлі |
| Your lips were divine | Твої губи були божественними |
| And you said | І ти сказав |
| That you’ll be mine | Що ти будеш моїм |
| I was yours for a time | Якийсь час я був твоїм |
| And everything is alright | І все в порядку |
| You’ll be my love | Ти будеш моєю любов'ю |
| And I’ll be true to you | І я буду вірний тобі |
| I’ll kiss you tender | Я тебе ніжно поцілую |
| You’ll say you love me too | Ти скажеш, що теж любиш мене |
| Just hear my plea | Просто вислухайте моє прохання |
| And say you’ll never leave me | І скажи, що ніколи не покинеш мене |
| I love you | Я тебе люблю |
| I do | Я згоден |
| Now and forever more | Тепер і назавжди більше |
| Forever more | Назавжди більше |
Переклад тексту пісні I Heard Your Name - Martin Rev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Heard Your Name , виконавця -Martin Rev
У жанрі:Электроника
Дата випуску:13.12.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 |