Переклад тексту пісні I Heard Your Name - Martin Rev

I Heard Your Name - Martin Rev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Heard Your Name, виконавця - Martin Rev.
Дата випуску: 13.12.1995
Мова пісні: Англійська

I Heard Your Name

(оригінал)
I heard your name
And I’ll never be the same
I love you
Yes, I do
Now and forever
Please say you’ll be
Just the only one for me
I love you
Yes, I do
Say you’ll love me ever
Please say you’ll be
Just the only one for me
I love you so
And I’ll never let you go
I long to be
Just the only one you see
Say that you’re mine
And you’ll never let me go
I held your hand
And I heard a marching band
Just the thought of our lips
Touching one another
I want you so
I can hardly let you go
Please be mine for a time
Now and forever
Say that you’ll be
The only one for me
I love you so
And I’ll never let you go
Please hear my plea
Say you love me dearly
And that you’re mine
And you’ll never tell me no
I fell in love
And the stars were above
I loved you
And still do
Now and forever
Please say you’ll be
Just the only one for me
I’ll be true
Just for you
Just say you’ll love me ever
Please hear my plea
When I say I love you really
I love to be
In your arms
The whole night through
Don’t go away
‘Cause you know
I’ll miss you dearly
I love to spend
Just all my time with you
I do
While I held you tight
And we danced
Through the night
In my arms
All your charms
Were sparkling in the moonlight
Your lips were divine
And you said
That you’ll be mine
I was yours for a time
And everything is alright
You’ll be my love
And I’ll be true to you
I’ll kiss you tender
You’ll say you love me too
Just hear my plea
And say you’ll never leave me
I love you
I do
Now and forever more
Forever more
(переклад)
Я чув твоє ім’я
І я ніколи не буду таким же
Я тебе люблю
Так
Зараз і назавжди
Будь ласка, скажіть, що будете
Просто єдиний для мене
Я тебе люблю
Так
Скажи, що любиш мене завжди
Будь ласка, скажіть, що будете
Просто єдиний для мене
Я так люблю тебе
І я ніколи не відпущу тебе
Я бажаю бути
Єдиний, якого ти бачиш
Скажи, що ти мій
І ти ніколи не відпустиш мене
Я тримав твою руку
І я почув маршируючий оркестр
Лише думка про наші губи
Торкаючись один до одного
Я так хочу тебе
Я навряд чи можу вас відпустити
Будь ласка, будь моїм на час
Зараз і назавжди
Скажи, що ти будеш
Єдиний для мене
Я так люблю тебе
І я ніколи не відпущу тебе
Будь ласка, вислухайте моє прохання
Скажи, що ти мене дуже любиш
І що ти мій
І ти ніколи не скажеш мені ні
Я закохався
І зірки були вгорі
Я любив тебе
І досі
Зараз і назавжди
Будь ласка, скажіть, що будете
Просто єдиний для мене
Я буду правдою
Тільки для вас
Просто скажи, що будеш любити мене завжди
Будь ласка, вислухайте моє прохання
Коли я кажу, що по-справжньому люблю тебе
Я люблю бути
У твоїх руках
Всю ніч
Не йдіть 
Бо ти знаєш
я буду сумувати за тобою
Я люблю тратити
Просто весь мій час з тобою
Я згоден
Поки я тримав тебе міцно
І ми танцювали
Через ніч
У моїх руках
Всі твої принади
Виблискували в місячному світлі
Твої губи були божественними
І ти сказав
Що ти будеш моїм
Якийсь час я був твоїм
І все в порядку
Ти будеш моєю любов'ю
І я буду вірний тобі
Я тебе ніжно поцілую
Ти скажеш, що теж любиш мене
Просто вислухайте моє прохання
І скажи, що ніколи не покинеш мене
Я тебе люблю
Я згоден
Тепер і назавжди більше
Назавжди більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sparks 2000

Тексти пісень виконавця: Martin Rev