Переклад тексту пісні Black Butterfly - Earl Hines

Black Butterfly - Earl Hines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Butterfly , виконавця -Earl Hines
Пісня з альбому: Earl Hines Plays Duke Ellington
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Anthology of Recorded

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Butterfly (оригінал)Black Butterfly (переклад)
You’re a BLACK BUTTERFLY Ви ЧОРНИЙ МЕТЕЛИК
With your wings frayed and torn З потертими й розірваними крилами
Laughter’s your’s so is scorn Сміх – це твій, тому – це зневага
As they point to you in shame Коли вони вказують на вас із сорому
You’re a BLACK BUTTERFLY Ви ЧОРНИЙ МЕТЕЛИК
With your wings near fire З твоїми крилами біля вогню
But confess when your tire Але зізнайся, коли твоя шина
Is the candle worth the flame? Чи варта свічка полум’я?
Your Queen of the Night Ваша королева ночі
But with morning’s early light Але з раннім світлом
There’s not a hear to really call your own; Немає чути, щоб справді назвати своїм;
So before it’s too late Тому поки не пізно
Change your ways and repent Змініть свій шлях і покайтесь
Take my love that was meant Прийміть мою любов, яка мала на увазі
For BLACK BUTTERFLY along Для ЧОРНОГО МЕТЕЛИКА разом
You’re a BLACK BUTTERFLY Ви ЧОРНИЙ МЕТЕЛИК
With your wings frayed and torn З потертими й розірваними крилами
Laughter’s your’s so is scorn Сміх – це твій, тому – це зневага
As they point to you in shame Коли вони вказують на вас із сорому
You’re a BLACK BUTTERFLY Ви ЧОРНИЙ МЕТЕЛИК
With your wings near fire З твоїми крилами біля вогню
But confess when your tire Але зізнайся, коли твоя шина
Is the candle worth the flame? Чи варта свічка полум’я?
Your Queen of the Night Ваша королева ночі
But with morning’s early light Але з раннім світлом
There’s not a hear to really call your own; Немає чути, щоб справді назвати своїм;
So before it’s too late Тому поки не пізно
Change your ways and repent Змініть свій шлях і покайтесь
Take my love that was meant Прийміть мою любов, яка мала на увазі
For BLACK BUTTERFLY alongДля ЧОРНОГО МЕТЕЛИКА разом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
2016
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2013
2013
2019
2019
2019
2019
2019
2000
2019
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Earl Hines