Переклад тексту пісні One Way Highway - 707

One Way Highway (оригінал)

Sometimes I wonder 'bout the pages of my life
As each new chapter comes of age
I set the theme, I spell the words, I rhyme the lines
Then why can’t I read what’s on the page?
I’m heading on down a one-way highway, searching for a sign
That leads the way, so fast from day to day
I’m heading on down this one-way highway, somewhere down the road
Another morning waits for me, each day another mystery
I’ll take it on my own, go there alone
Lately I wonder, what I’m learning on my way
There’s so much left I need to know
Life is a river, that’s searching for a source
How far do I still have left to go?
Looking out to the highway, I search for love, but still I’m alone
What’s wrong with me, am I losing ground?
I can’t find the way back
Home
Turn the page around, find what I left behind
Now that I’m on my own, it’s not what I wanna find
I wanna settle down, I, I turn the page around
I want to find my way back home, why can’t I find my way back
Home, home, home, home, oh, oh, oh, oh
I’ll find my way back home

One Way Highway (переклад)

Іноді я замислююся про сторінки мого життя
З кожним новим розділом стає повнолітнім
Я встановлюю тему, прописую слова, римую рядки
Тоді чому я не можу прочитати те, що на сторінці?
Я прямую по шосе з одностороннім рухом, шукаючи знак
Це веде шлях, так швидко з дня на день
Я прямую по цьому шосе з одностороннім рухом, десь по дорозі
Ще один ранок чекає на мене, кожного дня інша таємниця
Я візьму це сам, піду туди сам
Останнім часом я задаюся питанням, чому я дізнаюся на мому дорозі
Залишилося багато, що мені потрібно знати
Життя — ріка, яка шукає джерела
Скільки мені ще ще пройти?
Дивлячись на дорогу, я шукаю кохання, але все одно я один
Що зі мною, я втрачаю позиції?
Я не можу знайти дорогу назад
Додому
Перегорніть сторінку й знайдіть те, що я залишив
Тепер, коли я сама, це не те, що я бажаю знайти
Я хочу заспокоїтися, я перегортаю сторінку
Я хочу знайти дорогу додому, чому я не можу знайти дорогу назад
Додому, додому, додому, додому, о, о, о, о
Я знайду дорогу додому