Переклад тексту пісні I'll Be Fine - 6o

I'll Be Fine (оригінал)

Pour one up, just drank, no ice
So fucked up, still see through lies
Try to do things right this time
Keep on drowning don’t know why
The leaves keep falling, it’s cold outside
The demons calling, but I’ll be fine
Just let me burn, it’s what I earned, it’s not for you to burden
But was this earned, or was I cursed?
I don’t know if I deserve it
I know I’m not perfect
But for you my best I try
I know I’m not worth it
But for you my best I try
I don’t mess up on purpose
And sometimes I don’t know why
The leaves keep falling, it’s cold outside
The demons calling, but I’ll be fine
Without you I might spiral, lose my head, I think I need it
And I los track of time, I need to find a place to breath in
I’m drinking way too much, I need to find a way to heal it
I steer away from all the pain, I numb away the bleeding

I'll Be Fine (переклад)

Налийте, щойно випили, без льоду
Такий облажаний, все ще бачить брехню
Цього разу спробуйте зробити все правильно
Продовжуйте тонути, не знаю чому
Листя опадає, надворі холодно
Демони дзвонять, але зі мною все буде добре
Просто дайте мені горіти, це те, що я заробив, не вам це тягар
Але чи це було зароблено, чи я був проклятий?
Я не знаю, чи я на це заслуговую
Я знаю, що я неідеальна
Але для вас я намагаюся якнайкраще
Я знаю, що я того не вартий
Але для вас я намагаюся якнайкраще
Я не псую навмисно
І іноді я не знаю чому
Листя опадає, надворі холодно
Демони дзвонять, але зі мною все буде добре
Без тебе я міг би покрутитися, втратити голову, я думаю, що це мені потрібно
І я втрачаю відчуття часу, мені потрібно знайти місце, щоб вдихнути
Я п’ю занадто багато, мені потрібно знайти спосіб вилікувати це
Я уникаю всього болю, я приглушую кровотечу