| Seaside Town (оригінал) | Seaside Town (переклад) |
|---|---|
| This is just the kind of place I’ve always imagined! | Це саме те місце, яке я завжди уявляв! |
| Oh Jiji, we can see the ocean from here! | О Джіджі, ми бачимо океан звідси! |
| We can fly with our spirit | Ми можемо літати з нашим духом |
| Jiji, I’ve decided not to leave this town | Джіджі, я вирішив не залишати це місто |
| Maybe I can stay and find some other nice people who will like me and accept me | Можливо, я зможу залишитися і знайти інших хороших людей, яким я сподобаюся і приймуть мене |
| for who I am | тим, ким я є |
| Trust in your spirit! | Довіряйте своєму духу! |
| Yes, yes! | Так Так! |
| Thats exactly what I’m talkin' about | Це саме те, про що я говорю |
| But we need to each find our own inspiration. | Але нам потрібно кожному знайти своє власне натхнення. |
| Sometimes its not easy | Іноді це нелегко |
| Maybe I have to find my own inspiration | Можливо, мені потрібно знайти власне натхнення |
