| Come gather round people where ever you roam
| Приходьте, збирайтеся навколо людей, де б ви не бродили
|
| And admit that the waters around you have grown
| І зізнайся, що води навколо тебе виросли
|
| Accept it that soon you ll be drenched to the bone
| Прийміть це, що незабаром ви замокнете до кісток
|
| And if your time to you is worth saving
| І якщо ваш час для вас варто заощадити
|
| Well you better start swimming or sink like a stone
| Тобі краще почати плавати або потонути, як камінь
|
| For the times they are a-changin
| Для часів вони a-changin
|
| Come writers and critics who prophesize with pen
| Приходять письменники та критики, які пророкують пером
|
| Keep your eyes wide the change won t come again
| Тримайте очі широко розплющеними, зміни не повторяться
|
| Don t speak too soon when the wheel s still in spin
| Не говоріть занадто рано, коли колесо все ще крутиться
|
| The old road is rapidly aging
| Стара дорога швидко старіє
|
| And the losers now will be later to win
| А ті, хто зараз переможе, пізніше переможуть
|
| cause the times they are a-changin
| тому що часи вони змінюються
|
| Come senator, congressmen, please heed the cause
| Приходьте, сенаторе, конгресмени, будь ласка, зверніть увагу на справу
|
| Don t stand in the doorway or block up the halls
| Не стійте в дверях і не блокуйте коридори
|
| For he who gets hurt will be he who has stalled
| Бо той, хто постраждає, буде той, хто зупинився
|
| And the battle outside that is raging
| І битва за межами вирує
|
| Will soon shake you re windows and rattle your walls
| Незабаром трясе вас вікна та тріскатимуть ваші стіни
|
| For the times they are a-changin | Для часів вони a-changin |